Traduzione del testo della canzone High Ridin’ Heroes - Tanya Tucker

High Ridin’ Heroes (originale)

Daylight or midnight
Red eyes and that old hat
Whiskey-bent and busted flat
She’s a credit to her flaws
She’s a bad risk, but a good friend
Small change and loose ends
She only regrets that she might’ve been
A little faster on the draw
Those old high ridin' heroes
They’re anywhere the wind blows
She’s been to hell and Texas
And she knows how it feels
To be ridin' that hot streak
And drunk on some back street
Falling off the wagon
And under the wheels
Time was when she was queen
Now the rodeo’s just this old girl’s dream
The highs are few and far between
The lows get the rest
These old hard times ain’t nothin' new
Once you’ve done the best you can do
You just tip your hat to the wild and blue
And you ride off to the west
Those old high ridin' heroes
They’re anywhere the wind blows
She’s been to hell and Texas
And she knows how it feels
To be ridin' that hot streak
And drunk on some back street
Falling off the wagon
And under the wheels
Those old high ridin' heroes
They’re anywhere the wind blows
She’s been to hell and Texas
And she knows how it feels
To be ridin' that hot streak
And drunk on some back street
Falling off the wagon
And under the wheels

High Ridin’ Heroes (traduzione)

Luce diurna o mezzanotte
Occhi rossi e quel vecchio cappello
Piatto piegato al whisky e sballato
È un credito per i suoi difetti
È un brutto rischio, ma una buona amica
Piccole modifiche e questioni in sospeso
Si rammarica solo di essere stata
Un po' più veloce al sorteggio
Quei vecchi eroi a cavallo
Sono ovunque soffia il vento
È stata all'inferno e in Texas
E lei sa come ci si sente
Per cavalcare quella striscia calda
E ubriaco in qualche strada secondaria
Cadendo dal carro
E sotto le ruote
Il tempo era quando era regina
Ora il rodeo è solo il sogno di questa vecchia
Gli alti sono pochi e lontani tra loro
I bassi prendono il resto
Questi vecchi tempi difficili non sono niente di nuovo
Una volta che hai fatto il meglio che puoi fare
Devi solo puntare il cappello verso il selvaggio e il blu
E te ne vai a ovest
Quei vecchi eroi a cavallo
Sono ovunque soffia il vento
È stata all'inferno e in Texas
E lei sa come ci si sente
Per cavalcare quella striscia calda
E ubriaco in qualche strada secondaria
Cadendo dal carro
E sotto le ruote
Quei vecchi eroi a cavallo
Sono ovunque soffia il vento
È stata all'inferno e in Texas
E lei sa come ci si sente
Per cavalcare quella striscia calda
E ubriaco in qualche strada secondaria
Cadendo dal carro
E sotto le ruote