Traduzione del testo della canzone Highway Robbery - Tanya Tucker

Highway Robbery (originale)

Ok Officer, I Admit it
I was speedin'
But before you write me up
Let me tell you the reason
I wasn’t tryin' to out run you
I was chasin' a guy who outta
The blue, he committed a crime
Back about a mile or two
I was crusin' along, when he
Pulled up outta no where
He was hotter than the truck
He drove, and just one lane over
He aimed those angel eyes at me
Smiled like we were ment to be
'For he stole my heart from a
Moving car
It was highway robbery, He
Grabbed my heart and took
Off on the run
It was highway robbery, he
Oughta do time in my arms
For what he’s done
So, hey officer, how 'bout
You understandin', won’t you
Turn your blue light on and
Help me catch that bandit
He’s got somethin' that
Belongs to T. I can’t let him
Get away scott free, for it’s
Only right that he’s mine tonight
(REPEAT CHORUS x2)
He ought to do time in my
Arms for what he' done
(Spoken)
Hey officer
Lets talk 'bout this, now
By the time you let me go
That boy’ll be all the way in texas
Sure is good lookin'
By the way
What color are your eyes?

Highway Robbery (traduzione)

Ok ufficiale, lo ammetto
Stavo accelerando
Ma prima che tu mi scrivi
Lascia che ti spieghi il motivo
Non stavo cercando di scappare da te
Stavo inseguendo un ragazzo che se ne andava
Il blu, ha commesso un reato
Indietro di circa un miglio o due
Stavo andando in giro, quando lui
Tirato fuori dal nulla
Era più caldo del camion
Ha guidato e solo una corsia oltre
Ha rivolto quegli occhi d'angelo su di me
Sorrideva come se dovessimo essere
'Perché ha rubato il mio cuore da a
Macchina in movimento
È stata una rapina in autostrada, He
Afferrato il mio cuore e preso
In fuga
È stata una rapina in autostrada, lui
Dovrei passare il tempo tra le mie braccia
Per quello che ha fatto
Allora, ehi agente, che ne dici
Capisci, vero?
Accendi la tua luce blu e
Aiutami a catturare quel bandito
Ha qualcosa di simile
Appartiene a T. Non posso permetterglielo
Scappa gratis da Scott, perché è così
È giusto che sia mio stasera
(RIPETI CORO x2)
Dovrebbe fare del tempo nel mio
Braccia per quello che ha fatto
(parlato)
Ehi ufficiale
Parliamo di questo, ora
Quando mi hai lasciato andare
Quel ragazzo sarà fino in texas
Certo è di bell'aspetto
A proposito
di che colore sono i tuoi occhi?