Traduzione del testo della canzone Love Thing - Tanya Tucker

Love Thing (originale)

It’s kind of gentle and easy
Something to do with the heart
A sweet song crying way down deep
You’ve got to play it, baby
No way to say it It’s a love thing
It’s got no name
It’s just a feeling inside
It’s a full moon
A summer rain
And when I’m holding you tight
It’s a love thing
It isn’t something to hurry, a-a
It takes a step at a time
When it comes sneaking up on you
You don’t regret it, baby
It’s copacetic, it’s a…
It’s a love thing
It’s got no name
It’s just a feeling inside
It’s a full moon
A summer rain
And when I’m holding you tight
It’s a love thing
So when it comes sneaking up on you
Go on and let it, baby
You won’t regret it It’s a love thing
It’s got no name
It’s just a feeling inside
It’s a full moon
A summer rain
And when I’m holding you tight
It’s a love thing

(traduzione)

È un po' delicato e facile
Qualcosa a che fare con il cuore
Una dolce canzone che piange fino in fondo
Devi suonare, piccola
Non c'è modo di dirlo, è una cosa d'amore
Non ha nome
È solo una sensazione dentro
È una luna piena
Una pioggia estiva
E quando ti tengo stretto
È una cosa d'amore
Non è qualcosa per cui affrettarsi, a-a
Fa un passo alla volta
Quando ti viene addosso di soppiatto
Non te ne pentirai, piccola
È copacetico, è un...
È una cosa d'amore
Non ha nome
È solo una sensazione dentro
È una luna piena
Una pioggia estiva
E quando ti tengo stretto
È una cosa d'amore
Quindi, quando ti viene addosso di soppiatto
Vai e lascialo andare, piccola
Non te ne pentirai È una cosa d'amore
Non ha nome
È solo una sensazione dentro
È una luna piena
Una pioggia estiva
E quando ti tengo stretto
È una cosa d'amore