Traduzione del testo della canzone Love Will - Tanya Tucker

Love Will (originale)

Well, money won’t dry your tears
And words ain’t always true
Flowers are nice to look at
But they won’t satisfy you
But, honey, love will
Honey, love will
A whole lotta good things won’t
But honey, love will
A candy won’t give you sweet dreams
Letters can’t hold you tight
Phone calls, they can’t touch you
Or keep you warm at night
Honey, love will, ooh
Honey, love will
A whole lotta good things won’t
But honey, love will
You may stop your heart from fallin'
All in self-defense
When all you need is somethin'
To build your confidence
Honey, love will
Honey, love will
A whole lotta good things won’t
But, honey, love will
Tell me about it now
Credit cards won’t forgive you
And fashions don’t always fit
Wishin' won’t sweep you off your feet
Not one little bit
But, honey, love will
Honey, love will
A whole lotta good things won’t
But honey, love will
A whole lotta good things won’t
Honey, love will

(traduzione)

Bene, i soldi non asciugheranno le tue lacrime
E le parole non sono sempre vere
I fiori sono belli da guardare
Ma non ti soddisferanno
Ma, tesoro, l'amore lo farà
Tesoro, l'amore lo farà
Un sacco di cose buone non lo faranno
Ma tesoro, l'amore lo farà
Una caramella non ti farà sogni d'oro
Le lettere non possono tenerti stretto
Telefonate, non possono toccarti
O tieniti caldo di notte
Tesoro, l'amore lo farà, ooh
Tesoro, l'amore lo farà
Un sacco di cose buone non lo faranno
Ma tesoro, l'amore lo farà
Potresti impedire al tuo cuore di cadere
Tutto per autodifesa
Quando tutto ciò di cui hai bisogno è qualcosa
Per costruire la tua fiducia
Tesoro, l'amore lo farà
Tesoro, l'amore lo farà
Un sacco di cose buone non lo faranno
Ma, tesoro, l'amore lo farà
Dimmelo adesso
Le carte di credito non ti perdoneranno
E le mode non sempre si adattano
Il desiderio non ti travolgerà
Non un po'
Ma, tesoro, l'amore lo farà
Tesoro, l'amore lo farà
Un sacco di cose buone non lo faranno
Ma tesoro, l'amore lo farà
Un sacco di cose buone non lo faranno
Tesoro, l'amore lo farà