Traduzione del testo della canzone Ridin' Out The Heartache - Tanya Tucker

Ridin' Out The Heartache (originale)

Sixty six Chevrolet
Windshield full of rain
Four wheels that I can trust to take me outta here
Truck stop in Buffalo
Fueled up and food to go
One lonely trucker said he had to bend my ear
Hey there, where you headed?
I told him I don’t really know
I’m just ridin' out the heartache
It’s doesn’t matter how long it takes
I’m just a couple thousand miles away
From gettin' his memory outta my mind
And when this storm is over I’ll be fine
Oh, but until that day
I’m ridin' out the heartache
No need to read the signs
Not keepin' track of time
Maybe a new direction’s gonna change my luck
Turned around and heard south
Feel a little better now
Seems like those old gray clouds they may be breakin' up
He was my only reason
The one thing keepin' me around
I’m just ridin' out the heartache
It’s doesn’t matter how long it takes
I’m just a couple thousand miles away
From gettin' his memory outta my mind
And when this storm is over I’ll be fine
Oh, but until that day
I’m ridin' out the heartache
I’m just ridin' out the heartache
It’s doesn’t matter how long it takes
I’m just a couple thousand miles away
From gettin' his memory outta my mind
And when this storm is over I’ll be fine
Oh, but until that day
I’m ridin' out the heartache
Until that day.
I’m ridin' out the heartache
Until that day.
I’m ridin' out the heartache

Ridin' Out The Heartache (traduzione)

Sessantasei Chevrolet
Parabrezza pieno di pioggia
Quattro ruote di cui posso fidarmi per portarmi fuori da qui
Fermata camion a Buffalo
Rifornito di carburante e cibo da portare via
Un camionista solitario ha detto che ha dovuto piegarmi l'orecchio
Ehi, dove sei diretto?
Gli ho detto che non lo so davvero
Sto solo liberando il dolore
Non importa quanto tempo ci vuole
Sono solo a un paio di migliaia di miglia di distanza
Dal togliermi la memoria dalla mente
E quando questa tempesta sarà finita, starò bene
Oh, ma fino a quel giorno
Sto liberando il dolore
Non c'è bisogno di leggere i segni
Non tenere traccia del tempo
Forse una nuova direzione cambierà la mia fortuna
Si voltò e sentì sud
Sentiti un po' meglio ora
Sembrano quelle vecchie nuvole grigie che potrebbero rompersi
Era la mia unica ragione
L'unica cosa che mi tiene in giro
Sto solo liberando il dolore
Non importa quanto tempo ci vuole
Sono solo a un paio di migliaia di miglia di distanza
Dal togliermi la memoria dalla mente
E quando questa tempesta sarà finita, starò bene
Oh, ma fino a quel giorno
Sto liberando il dolore
Sto solo liberando il dolore
Non importa quanto tempo ci vuole
Sono solo a un paio di migliaia di miglia di distanza
Dal togliermi la memoria dalla mente
E quando questa tempesta sarà finita, starò bene
Oh, ma fino a quel giorno
Sto liberando il dolore
Fino a quel giorno.
Sto liberando il dolore
Fino a quel giorno.
Sto liberando il dolore