Traduzione del testo della canzone Walking Shoes - Tanya Tucker

Walking Shoes (originale)

I’m gonna put on my walkin' shoes tonight
Well, I’m a-leavin' here
'Cause you don’t treat me right
All ya do is make me cry
So now I’m a-gonna say goodbye
I’m gonna put on my walkin' shoes tonight
Ya, I’ll be wearin' my old travelin' hat
Now, baby, what do you think of that?
'Cause all ya do is treat me wrong
So, honey, I’ll be good and gone
I’ll be wearin' my old travelin' hat
I’m the best thing, baby, that you ever had
When ya find that out
You’re gonna feel so bad
You’ll beg me, please
Come back home to you
But it’s too late
I’m puttin' on my walkin' shoes
Walk on
Well, I’ll be wearin' my Hipsall overcoat
And I ain’t even leavin' you a note
All ya do is cause me pain
And I ain’t comin' back again
I’ll be wearin' my Hipsall overcoat
I’m gonna put on my walkin' shoes tonight
Well, I’m a-leavin' here
'Cause you don’t treat me right
All ya do is make me cry
So now I’m a-gonna say goodbye
I’m gonna put on my walkin' shoes tonight
I’m gonna put on my walkin' shoes tonight
Yeah, I’m gonna put on my walkin' shoes tonight

(traduzione)

Stasera mi metterò le scarpe da passeggio
Bene, sto uscendo di qui
Perché non mi tratti bene
Tutto quello che fai è farmi piangere
Quindi ora ti dirò addio
Stasera mi metterò le scarpe da passeggio
Sì, indosserò il mio vecchio cappello da viaggio
Ora, piccola, cosa ne pensi di questo?
Perché tutto ciò che fai è trattarmi male
Quindi, tesoro, starò bene e me ne andrò
Indosserò il mio vecchio cappello da viaggio
Sono la cosa migliore, piccola, che tu abbia mai avuto
Quando lo scoprirai
Ti sentirai così male
Mi pregherai, per favore
Torna a casa da te
Ma è troppo tardi
Mi sto mettendo le scarpe da passeggio
Cammina
Bene, indosserò il mio soprabito Hipsall
E non ti lascio nemmeno un biglietto
Tutto quello che fai è causarmi dolore
E non tornerò più
Indosserò il mio soprabito Hipsall
Stasera mi metterò le scarpe da passeggio
Bene, sto uscendo di qui
Perché non mi tratti bene
Tutto quello che fai è farmi piangere
Quindi ora ti dirò addio
Stasera mi metterò le scarpe da passeggio
Stasera mi metterò le scarpe da passeggio
Sì, stasera mi metterò le scarpe da passeggio