Traduzione del testo della canzone Wasted Days and Wasted Nights - Tanya Tucker

Wasted Days and Wasted Nights (originale)

If you’ve got a road map of Texas
You can see that it’s a wide open state
From Amarillo down to Boulder
You can bet that it’s a honky-tonky place
They might like to rock 'n roll in Dallas
Or disco down on Galveston Bay
But when God made them West Texas cowboys
He gave them the Pecos Promenade
Lead off with the Cotton-Eyed Joe
Buckin' winged, and heel and toe
Hold me close for the Pecos Promenade
Big sign hangin' by the door
Sawdust on an old dance floor
Tip your hat for the Pecos Promenade
When the sun starts goin' down on the prairie
And the starlight, falls on the state
That’s when this cowgirl needs me a cowboy
To do the Pecos Promenade
Tonight’s the first I saw him
We can hear those twin fiddles play
Well Houston starts to feel like Lonestar heaven
As we dance the Pecos Promenade
Lead off with the Cotton-Eyed Joe
Buckin' winged, and heel and toe
Hold me close for the Pecos Promenade
Tip your hat for the Pecos Promenade
That’s when this cowgirl needs a cowboy
To do the Pecos Promenade

Wasted Days and Wasted Nights (traduzione)

Se hai una mappa stradale del Texas
Puoi vedere che è uno stato completamente aperto
Da Amarillo fino a Boulder
Puoi scommettere che è un posto honky-tonky
Potrebbero voler rock 'n roll a Dallas
O discoteca giù a Galveston Bay
Ma quando Dio li ha creati cowboy del Texas occidentale
Ha regalato loro la Pecos Promenade
Inizia con il Joe dagli occhi di cotone
Buckin' alato, e tallone e punta
Tienimi vicino per il Pecos Promenade
Grande cartello appeso vicino alla porta
Segatura su una vecchia pista da ballo
Punta il cappello per il Pecos Promenade
Quando il sole inizia a tramontare sulla prateria
E la luce delle stelle cade sullo stato
È allora che questa cowgirl ha bisogno di me un cowboy
Per fare il Pecos Promenade
Stanotte è la prima volta che l'ho visto
Possiamo sentire suonare quei violini gemelli
Bene, Houston inizia a sentirsi come il paradiso di Lonestar
Mentre balliamo il Pecos Promenade
Inizia con il Joe dagli occhi di cotone
Buckin' alato, e tallone e punta
Tienimi vicino per il Pecos Promenade
Punta il cappello per il Pecos Promenade
È allora che questa cowgirl ha bisogno di un cowboy
Per fare il Pecos Promenade