Testi di Madame Coquette - Tape Five, Yuliet Topaz

Madame Coquette (originale)

She came from charleston, she’s doing the toot-toot
She was fantastic, she was elastic!
Like summer holiday, living from day to day
She was young, she had a dream:
A famous ritzy dancing queen!
A big baloney, a cool tomato!
Tuxedo junctions, a real big spender!
A real big spender
A real big spender…
Red lights were flashing, champagne was floating
Her animation, a new sensation!
Like summer holiday, living from day to day
She was young, she had a dream:
A famous ritzy dancing queen!

(traduzione)

Viene da charleston, sta facendo il toot-toot
Era fantastica, era elastica!
Come le vacanze estive, vivendo alla giornata
Era giovane, aveva un sogno:
Una famosa regina della danza sfarzosa!
Una grande sciocchezza, un pomodoro fresco!
Giunzioni smoking, un vero grande spendaccione!
Un vero grande spendaccione
Un vero grande spendaccione...
Le luci rosse lampeggiavano, lo champagne galleggiava
La sua animazione, una nuova sensazione!
Come le vacanze estive, vivendo alla giornata
Era giovane, aveva un sogno:
Una famosa regina della danza sfarzosa!