| You see him on the streets
| Lo vedi per le strade
|
| He’s always there
| È sempre lì
|
| No one has ever heard him speak
| Nessuno lo ha mai sentito parlare
|
| Although he’ll stare
| Anche se guarderà
|
| Soon very soon he? | Presto molto presto lui? |
| in his mouth
| nella sua bocca
|
| And you’ll be surprised of the words that come out
| E rimarrai sorpreso dalle parole che escono
|
| He might be a father that you turned your back on
| Potrebbe essere un padre a cui hai voltato le spalle
|
| Or your brother that haven’t seen in so long
| O tuo fratello che non si vede da tanto tempo
|
| You see him on the streets whith rats for clothes, how did he end up in the
| Lo vedi per le strade con i topi per i vestiti, come è finito nel
|
| streets no one knows where he is from or what is about
| strade nessuno sa da dove viene o di cosa si tratta
|
| But you’d be surprised if? | Ma saresti sorpreso se? |
| in his mouth
| nella sua bocca
|
| He might be a prophet, that you read of in book
| Potrebbe essere un profeta di cui hai letto nel libro
|
| Or your savior, despite him clothes
| O il tuo salvatore, nonostante i suoi vestiti
|
| So don’t you ever jump to judge
| Quindi non saltare mai a giudicare
|
| Don’t you ever jump to judge
| Non saltare mai a giudicare
|
| Looks may be deceiving, but every man’s got their meaning
| L'apparenza può ingannare, ma ogni uomo ha il suo significato
|
| I can tell you, you might end up in he’s shoes
| Posso dirtelo, potresti finire nei panni di lui
|
| On the corner singing the blues
| All'angolo cantando il blues
|
| Don’t you ever jump to judge, look beyond the cover of before you jump to judge
| Non saltare mai a giudicare, guarda oltre la copertina di prima di saltare a giudicare
|
| Looks may be deceiving, but every man’s got their meaning
| L'apparenza può ingannare, ma ogni uomo ha il suo significato
|
| He might be a father that you turned your back on
| Potrebbe essere un padre a cui hai voltato le spalle
|
| Or your brother that your finger’s point on
| O tuo fratello su cui punta il dito
|
| The woman in the street that you pass by, is somebody’s mother, somebody’s wife
| La donna nella strada che passi davanti è la madre di qualcuno, la moglie di qualcuno
|
| I can’t blind my eyes, I’m crying inside
| Non posso accecare i miei occhi, sto piangendo dentro
|
| People criticize who stereotype
| Le persone criticano chi è stereotipato
|
| Might be a mother that you turned your back on
| Potrebbe essere una madre a cui hai voltato le spalle
|
| Or your sister that your finger’s point on
| O tua sorella su cui punta il dito
|
| We are the people of the streets, we all are one
| Siamo la gente delle strade, siamo tutti uno
|
| No matter how you sit, a one nation
| Non importa come ti siedi, un'unica nazione
|
| And soon very soon, we’ve got to be strong
| E presto, molto presto, dovremo essere forti
|
| And look beyond this mass confusion
| E guarda oltre questa confusione di massa
|
| It might be creation that you turned your back on
| Potrebbe essere una creazione a cui hai voltato le spalle
|
| Or your heaven?
| O il tuo paradiso?
|
| So don’t you ever jump to judge, look beyond the cover before you jump to judge
| Quindi non saltare mai a giudicare, guarda oltre la copertura prima di saltare a giudicare
|
| Looks may be deceiving, but every man’s got their meaning
| L'apparenza può ingannare, ma ogni uomo ha il suo significato
|
| So don’t you ever jump to judge, look beyond the cover before you jump to judge
| Quindi non saltare mai a giudicare, guarda oltre la copertura prima di saltare a giudicare
|
| Looks may be deceiving, but every man’s got their meaning | L'apparenza può ingannare, ma ogni uomo ha il suo significato |