Traduzione del testo della canzone Lion Paw - Tarrus Riley

Lion Paw (originale)

Can’t touch di lion
He’s so humble.
Neva touch di lion.
Roarin'…
I’m walking through this valley of test,
and I’ve never been a weak heart in the wilderness.
The Power of Jah preserves I,
guiding in all I do.
So trodding through the heights and depths,
we trample frustration and we conquer stress.
The power of Jah preserves I and guides in all I do.
So all the evils that mean me harm.
Can go back where they came from.
No demonic words perform, shall prosper yea.
I tell di obia an di science man calm,
cause him cyan squeeze di lion palm.
No demonic words performed shall prosper.
Can’t touch di lion.
I an I yea.
Di wages of blessin is everliving life,
so keep our meditation inna highly high.
We’ll weather storm and put up a fight,
cause we can do anything.
Should feel like giving up,
let the strength of your ancesters fill your cup.
The power of Jah preserves I and guides in all I do
So all the evils that mean me harm.
Can go back where they came from.
No demonic words perform, shall prosper yea.
I tell di obia an di science man calm,
cause him cyan squeeze di lion palm.
Cyan touch di lion, He’s so strong.
Roarin' lion.
An di more dem oil up, an di more dem business spoil up.
Yes the di more, dem come wid science,
no dem cyan break heart of a lion.
Di more dem oil up, an di more dem business spoil up.
The power of Jah preserves I and guides in all I do
So all the evils that mean me harm.
Can go back where they came from.
No demonic words perform, shall prosper yea.
I tell di obia an di science man calm,
cause him cyan squeeze di lion palm.
No demonic words performed, shall prosper.
So all the evils that mean me harm.
Can go back where they came from.
No demonic words perform, shall prosper yea.
I tell di obia an di science man calm,
cause him cyan squeeze di lion palm…
Cyan touch di lion, he’s so humble
Cyan touch di lion
Roarin'
So strong
Lion
Oohh ohhh

(traduzione)

Non posso toccare di lion
È così umile.
Neva tocco di leone.
ruggendo...
Sto camminando attraverso questa valle di prova,
e non sono mai stato un cuore debole nel deserto.
Il potere di Jah preserva io,
guidando in tutto ciò che faccio.
Quindi calpestando le altezze e le profondità,
calpestiamo la frustrazione e vinciamo lo stress.
Il potere di Jah preserva me e guida in tutto ciò che faccio.
Quindi tutti i mali che significano per me danno.
Possono tornare da dove sono venuti.
Nessuna parola demoniaca si esibirà, prospererà sì.
Dico di obia e di scienza uomo calmo,
fagli ciano spremere il palmo del leone.
Nessuna parola demoniaca eseguita prospererà.
Non posso toccare di lion.
Io e io sì.
Di wages of blessin è vita eterna,
quindi mantieni la nostra meditazione molto alta.
Supereremo la tempesta e combatteremo,
perché possiamo fare qualsiasi cosa.
dovrebbe avere voglia di arrendersi,
lascia che la forza dei tuoi antenati riempia la tua tazza.
Il potere di Jah preserva me e guida in tutto ciò che faccio
Quindi tutti i mali che significano per me danno.
Possono tornare da dove sono venuti.
Nessuna parola demoniaca si esibirà, prospererà sì.
Dico di obia e di scienza uomo calmo,
fagli ciano spremere il palmo del leone.
Cyan touch di lion, è così forte.
Leone ruggente.
An di più dem petrolio, e di più dem affari rovinano.
Sì, di più, dem come wid scienza,
no dem ciano spezza il cuore di un leone.
Di più dem petrolio, e di più dem affari rovinano.
Il potere di Jah preserva me e guida in tutto ciò che faccio
Quindi tutti i mali che significano per me danno.
Possono tornare da dove sono venuti.
Nessuna parola demoniaca si esibirà, prospererà sì.
Dico di obia e di scienza uomo calmo,
fagli ciano spremere il palmo del leone.
Nessuna parola demoniaca eseguita, prospererà.
Quindi tutti i mali che significano per me danno.
Possono tornare da dove sono venuti.
Nessuna parola demoniaca si esibirà, prospererà sì.
Dico di obia e di scienza uomo calmo,
fagli ciano spremere di palma di leone...
Cyan touch di lion, è così umile
Di leone ciano
ruggendo
Così forte
Leone
Oohh ohhh