Traduzione del testo della canzone Living The Life Of A Gun - Tarrus Riley

Living The Life Of A Gun (originale)

This is the original pioneer alongside original Tarrus Riley
When I say Tarrus (Riley) I don’t mean the big black one wha' you keep in your
waist
I mean the big black one wha' sing in all the place
BIMP!
BIMP!
BIMP!
Ping!
(block style)
Woah yeah, Raggamuffin sittin'.
Woah yeah, Ragga muffin sittin'.
Woah yeah, A me name Tarrus a me fi tell you.
ha
Living the life of the gun, man
Me strike fear inna you heart
All sorts a people a walk wid me an afraid fi pop me off
When me say blow
See deh?
everything dead off in a second
Look how much trouble i’ve caused
Me black and me chrome
And you can find me on your block
Or inside your home
My name is Glock
Me par wid a crew, we name shots
And when we start, clap, every posse get flat
You hear that?
A what dem make gun for?
Me no see no good whey it do round yah
A me name Tarrus, and me fi tell you so
Gun worse than bull buck and duppy conqueror
What dem make gun for?
Some pick me up now and then
Some call me dem best friend
And walk wid me and talk to me
Like dem and dem gun a parr
And blow, see deh?
Somebody left a bawl
In a second, see how much sorrow i’ve caused
I’m used and abused, dem never left me out
When dem go pon dem move
Tonight dem say dem hungry, dem go eat someone food
A me give them the strength fi dem a gwaan so rude
A what dem make gun for?
Me no see no good whey it do round yah
A me name Tarrus, and me fi tell you so
Gun worse than bull buck and duppy conqueror
What dem make gun for?
I give you nothing but mischief
Hey check you ballistic and statistics
Murder people and we don’t leave no witness
You better make sure you nuh end up da hit list, no
When me say blow
Mama hold her belly and a bawl
Blow!
blow!
People dress inna black and one more funeral
Poom!
poom!
Papa start weep
Tired fi see badness wrap up inna white sheet (…ping)
Living the life of the gun man
Me strike fear inna you heart
All sorts a people a walk wid me and afraid fi pop me off
When me say blow
See deh?
everything dead off in a second
Look how much trouble i’ve caused
Me black and me chrome
And you can find me on your block
Or inside your home
My name is Glock
Me parr wid a crew, weh name shots
A what dem make gun for?
Me no see no good whey it do round yah
A me name Tarrus a me fi tell you so
Gun worse than bull buck and duppy conqueror
What dem make gun for?

(traduzione)

Questo è il pioniere originale insieme all'originale Tarrus Riley
Quando dico Tarrus (Riley) non intendo il grande nero che tieni nel tuo
vita
Intendo il grande nero che canta dappertutto
BIMP!
BIMP!
BIMP!
Ping!
(stile blocco)
Woah yeah, Raggamuffin seduto.
Woah yeah, muffin Ragga seduto.
Woah yeah, A me name Tarrus a me fi te lo dico.
ah
Vivere la vita della pistola, amico
Colpisco la paura nel tuo cuore
Tutti i tipi di persone che camminano con me e che hanno paura di farmi scoppiare
Quando dico colpo
Vedi deh?
tutto si spegne in un secondo
Guarda quanti problemi ho causato
Io nero e io cromo
E puoi trovarmi sul tuo blocco
O dentro casa tua
Il mio nome è Glock
Io par wid una troupe, diamo i nomi ai colpi
E quando iniziamo, batti le mani, ogni gruppo si appiattisce
Lo senti?
A per cosa fabbricano le pistole?
Io non vedo siero di latte buono lo fa intorno a te
Un nome Tarrus, e te lo dico io
Pistola peggio di bull buck e duppy conquistatore
Per cosa fabbricano le armi?
Alcuni vengono a prendermi di tanto in tanto
Alcuni mi chiamano dem migliore amico
E cammina accanto a me e parla con me
Come dem e dem gun a parr
E soffia, vedi deh?
Qualcuno ha lasciato un grido
In un secondo, guarda quanto dolore ho causato
Sono usato e maltrattato, dem non mi ha mai lasciato fuori
Quando dem go pon dem move
Stasera dici che hai fame, vai a mangiare da qualcuno
A me dare loro la forza fi dem a gwaan così rude
A per cosa fabbricano le pistole?
Io non vedo siero di latte buono lo fa intorno a te
Un nome Tarrus, e te lo dico io
Pistola peggio di bull buck e duppy conquistatore
Per cosa fabbricano le armi?
Non ti do nient'altro che malizia
Ehi, controlla la balistica e le statistiche
Uccidi le persone e non lasciamo alcun testimone
Faresti meglio ad assicurarti di non finire nella lista dei risultati, no
Quando dico colpo
La mamma tiene la sua pancia e un grido
Soffio, soffiare!
soffio, soffiare!
La gente si veste di nero e un altro funerale
Pom!
pom!
Papà inizia a piangere
Stanco fi vedi cattiveria avvolgere inna lenzuolo bianco (...ping)
Vivere la vita dell'uomo armato
Colpisco la paura nel tuo cuore
Tutti i tipi di persone che camminano con me e hanno paura che mi saltino fuori
Quando dico colpo
Vedi deh?
tutto si spegne in un secondo
Guarda quanti problemi ho causato
Io nero e io cromo
E puoi trovarmi sul tuo blocco
O dentro casa tua
Il mio nome è Glock
Io parr con una troupe, con i nomi dei nomi
A per cosa fabbricano le pistole?
Io non vedo siero di latte buono lo fa intorno a te
A me name Tarrus a me fi te lo dico
Pistola peggio di bull buck e duppy conquistatore
Per cosa fabbricano le armi?