Traduzione del testo della canzone Love Scars - Tarrus Riley

Love Scars (originale)

Woman don’t cry
Cause it hurts inside to see your tears fall
I apologize for every man who as done you wrong
You say your heart has being broken
Your smile as being stolen
Tired of being a victim of love
Every time you let someone in
It’s like a dagger piercing straight through your heart
He left you with wounds, love stars
I can fix it if you give me the chance
Relation with wounds leave scars
I can fix it if you give me the chance
Still brose from the first cut
Oh shi say the sky’s are deep
You smile but now she’s up
Every night alone she sleeps
All she want’s is to be love
Love is no where to be found
Search your life for mister right
Mister right is always wrong
You’ve being torn an abuse
No hurt before
And you can’t offord to trust love anymore
He left you with wounds, love stars
I can fix it if you give me the chance
Relation with wounds leave scars
I can fix it if you give me the chance
Still brose from the first cut
Oh shi say the sky’s are deep
You smile but now she’s up
Every night alone she sleeps
All she want’s is to be love
Love is no where to be found
Search your life for mister right
Mister right is always wrong
He left you with wounds, love stars
I can fix it if you give me the chance
Relation with wounds leave scars
I can fix it if you give me the chance
Still brose from the first cut
Oh shi say the sky’s are deep
You smile but now she’s up
Every night alone she sleeps
All she want’s is to be love
Love is no where to be found
Search your life for mister right
Mister right is always wrong

Love Scars (traduzione)

La donna non piange
Perché fa male dentro vedere le tue lacrime cadere
Mi scuso per ogni uomo che ti ha fatto del male
Dici che il tuo cuore si è spezzato
Il tuo sorriso come se fosse stato rubato
Stanco di essere una vittima dell'amore
Ogni volta che fai entrare qualcuno
È come un pugnale che ti trafigge il cuore
Ti ha lasciato ferite, stelle dell'amore
Posso risolverlo se me ne dai la possibilità
Il rapporto con le ferite lascia cicatrici
Posso risolverlo se me ne dai la possibilità
Ancora brose dal primo taglio
Oh shi dico che il cielo è profondo
Sorridi ma ora è sveglia
Ogni notte da sola dorme
Tutto ciò che vuole è essere amore
L'amore non è dove trovarlo
Cerca nella tua vita il signore giusto
Il signor giusto ha sempre torto
Sei stato strappato a un abuso
Nessun male prima
E non puoi più offord fidarti dell'amore
Ti ha lasciato ferite, stelle dell'amore
Posso risolverlo se me ne dai la possibilità
Il rapporto con le ferite lascia cicatrici
Posso risolverlo se me ne dai la possibilità
Ancora brose dal primo taglio
Oh shi dico che il cielo è profondo
Sorridi ma ora è sveglia
Ogni notte da sola dorme
Tutto ciò che vuole è essere amore
L'amore non è dove trovarlo
Cerca nella tua vita il signore giusto
Il signor giusto ha sempre torto
Ti ha lasciato ferite, stelle dell'amore
Posso risolverlo se me ne dai la possibilità
Il rapporto con le ferite lascia cicatrici
Posso risolverlo se me ne dai la possibilità
Ancora brose dal primo taglio
Oh shi dico che il cielo è profondo
Sorridi ma ora è sveglia
Ogni notte da sola dorme
Tutto ciò che vuole è essere amore
L'amore non è dove trovarlo
Cerca nella tua vita il signore giusto
Il signor giusto ha sempre torto