Traduzione del testo della canzone DaDaDaDa - Tash

DaDaDaDa (originale)

Shh-shh-shh-shh.
da-da da-da
Ohh, shit!
Haha.
da-da da-da?
Da-da da-da (yeah like that) da-da da-da
(This how it go) da-da da-da?
Da-da da-da, da-da da-da
(Two thou’style) da-da da-da?
Da-da da-da, da-da da-da
Aiyyo Tha Alkies set the trends that the whole world follow
Fuck a CD, fuck a tape, we should sell this shit in bottles
(Are you a role model?) Not, CaTash’ll steal yo’beatbox
I drink cuss and smoke and sock niggaz with cheap shots
The gunner — Wonderman, Wonderwoman husband
The stunner — fuck with us y’all niggaz must be buzzin
I love it;
we coulda been washed like dirty dishes
but the Genie in the Lamp gave Tash like 30 wishes
First I wished for health cause I be thinkin bout myself
I be drinkin by myself, livin shrinkin like an elf
Next I wished for wealth, 90 million in the bank account
Young niggaz with money, that’s somethin we need to think about
Cause we could be the President, we could be the Senators
Right now niggaz think we just drug dealers and janitors
We big, that’s big, we large, in charge
I told the Genie next I want a car like the stars
A Bentley, a Coupe, a truck with the OOP
With the three level seats for when it’s time to scoop my group
I thirst, for loops, I told the Genie next
I want the King Tee albums plus Xzibit on cassette
Next, I told the Genie like it or not
Last wish I hope you die cause I want yo’spot
Tash come from rock bottom want funk beats we got 'em
I can bust my shit in spring you won’t catch it 'til next autumn
We taught them niggaz how to rhyme this hot
We drink a lot, smoke a lot, da-da da-da, da-da da-da
.
da-da da-da?
Da-da da-da, da-da da-da
.
da-da da-da?
Da-da da-da, da-da da-da
Babylon and chron'- six foes on the line
Smashin down Avalon like a ghetto amazon
Brown-bagger;
take it to the head like Marvin Hagler
Livin underground like a badger
Wall to wall like a tagger — original pants sagger
Bite my rhymes and your whole grill might shatter
Remi and Hennesey, fuckin up my bladder
If your girl say she know me then I probably got at her
Sometimes I’m hard to find like downtown parkin spaces
I’ma be old and grey and still flirtatious
Remove my shoes for foot races, primitive man ate fish
But MC’s are the latest on my dish mentally spacious
You didn’t create this so you, naturally hate this
Wait Miss, do you like what you see?
How do you rate this?
Relax I’m not a rapist just, one of the greatest
Born winner hair full of basses opposite of weightless
Mastered the art of holdin bottles double-fisted
X.O Hennesey fifth, unassisted
We not promotin drinkin, we just havin some fun
Fuck it, we drink in Appleton and Nantucket
Mashin down Van Nuys, puffin stress in the bucket
Ghetto hip-hop for the public, you love it At Lovitz, you love the Alkaholik wino
Pissin off the strippers up in the spearmint rhinos
You like that?
A like da da-da
Okay, here we go, original, liquor sto’flow
Ghetto non-mellow pissy drunk alkapella yo'
average, everyday around the hood fellows
Though we always bring the ruckus we some wild motherfuckers
Niggaz call me CPR — I help rap music breathe
with beats and rhymes you wouldn’t believe
What I did is that you couldn’t conceive
with a ho on each sleeve with a crew of niggaz rollin on D’s
It’s them Alkaholik niggaz flowin with the toilet niggaz
Party-crashin raid-thrashin beer-smashin brolic niggaz
Peers drinkin irrational thinkin don’t give a fuck about nuttin
Blame it on the alcohol consumption
Yeah we overdid it, I had to admit it It’s Tha Likwid, we underground rap music’s prime ticket
Sick wid it, E-Swift be quick with it Everytime I spit it forget it, y’all need to quit it
(Sing it!)

DaDaDaDa (traduzione)

Shh-shh-shh-shh.
da-da-da-da
Oh, merda!
Ahah.
da-da-da-da?
Da-da da-da (sì così) da-da da-da
(Ecco come va) da-da-da?
Da-da-da-da-da-da-da
(Due tu'stile) da-da-da-da?
Da-da-da-da-da-da-da
Aiyyo Tha Alkies stabilisce le tendenze che il mondo intero segue
Fanculo un CD, fanculo una cassetta, dovremmo vendere questa merda in bottiglia
(Sei un modello?) No, CaTash ruberà il tuo beatbox
Bevo imprecazioni, fumo e calzino i negri con colpi economici
L'artigliere: Wonderman, marito di Wonderwoman
Lo storditore: fottiti con noi, tutti voi negri dovete essere ronzanti
Lo adoro;
potremmo essere stati lavati come piatti sporchi
ma il genio nella lampada ha espresso a Tash 30 desideri
Per prima cosa desideravo la salute perché stavo pensando a me stesso
Sto bevendo da solo, vivendo rimpicciolendo come un elfo
Poi desideravo ricchezza, 90 milioni sul conto in banca
Giovani negri con i soldi, è qualcosa a cui dobbiamo pensare
Perché potremmo essere il presidente, potremmo essere i senatori
In questo momento i negri pensano che siamo solo spacciatori di droga e bidelli
Noi grandi, questo è grande, noi grandi, responsabili
Ho detto al Genio dopo che voglio un'auto come le stelle
Una Bentley, una Coupé, un camion con l'OOP
Con i posti a tre livelli per quando è il momento di raccogliere il mio gruppo
Ho sete, di loop, l'ho detto al Genio dopo
Voglio gli album King Tee più Xzibit su cassetta
Successivamente, ho detto al Genio che piacesse o no
Ultimo desiderio, spero che tu muoia perché voglio il tuo posto
Tash viene dal rock bottom, vogliono ritmi funk che li abbiamo
Posso rompere la mia merda in primavera, non la prenderai fino al prossimo autunno
Abbiamo insegnato ai negri come fare la rima così calda
Beviamo molto, fumiamo molto, da-da da-da, da-da da-da
.
da-da-da-da?
Da-da-da-da-da-da-da
.
da-da-da-da?
Da-da-da-da-da-da-da
Babylon e chron'- sei nemici in linea
Distruggi Avalon come un'amazzone del ghetto
Brown-bagger;
portalo alla testa come Marvin Hagler
Vivere sottoterra come un tasso
Da parete a parete come un tagger: pantaloni originali cadenti
Mordimi le rime e l'intera griglia potrebbe andare in frantumi
Remi e Hennesey, mi stanno incasinando la vescica
Se la tua ragazza dice di conoscermi allora probabilmente l'ho presa
A volte sono difficili da trovare come i parcheggi in centro
Sarò vecchio e grigio e ancora civettuolo
Toglimi le scarpe per le gare podistiche, l'uomo primitivo mangiava pesce
Ma gli MC sono gli ultimi sul mio piatto mentalmente spazioso
Non l'hai creato tu, quindi lo odi naturalmente
Aspetta signorina, ti piace quello che vedi?
Come lo valuti?
Rilassati, non sono solo uno stupratore, uno dei più grandi
Capelli nati vincitori pieni di bassi opposti a senza peso
Padroneggia l'arte di trattenere le bottiglie a doppio pugno
X.O Hennesey quinto, senza assistenza
Non promuoviamo il bere, ci divertiamo solo un po'
Fanculo, beviamo ad Appleton e Nantucket
Schiaccia Van Nuys, puffin stress nel secchio
Ghetto hip-hop per il pubblico, lo ami Da Lovitz, ami il vino Alkaholik
Fai incazzare le spogliarelliste nei rinoceronti alla menta
Ti piace quello?
A come da da-da
Ok, eccoci qui, originale, liquore sto'flow
Ghetto non dolce ubriaco pisciato alkapella yo'
nella media, tutti i giorni in giro per i compagni di cappa
Anche se portiamo sempre il putiferio, siamo dei figli di puttana selvaggi
I negri mi chiamano CPR — Aiuto la musica rap a respirare
con ritmi e rime da non credere
Quello che ho fatto è che non potevi concepire
con una ho su ogni manica con una troupe di negri che rotolano sulle D
Sono loro i negri Alkaholik che scorrono con i negri del bagno
Party-crashin raid-thrashin beer-smashin brolic negri
I coetanei bevono pensieri irrazionali e se ne fregano del nuttin
Dai la colpa al consumo di alcol
Sì, abbiamo esagerato, dovevo ammetterlo È Tha Likwid, noi il biglietto principale della musica rap underground
Maledizione, E-Swift sii veloce con esso Ogni volta che lo sputo dimenticalo, tutti voi dovete smetterla
(Cantalo!)