Traduzione del testo della canzone Depuis - Tayc, Hache-P

Depuis (originale)

On était plein quand y avait rien
On sera que deux à l’arrivée
J’sais qu’tout à une fin, je m’en bat les reins
J’ai déjà troqué ma mort contre un pack de lait
Quand tout est hard, t’es mon gava
Quand y a pénurie, la tu m’connais plus
Nique ton père de la, igo la mala
On sait comment faire depuis
On sait comment faire depuis
On sait comment faire depuis
On sait comment faire depuis
Batard t’es partis, on t’as pas revus depuis
On t’as pas revus depuis
On t’as pas revus depuis
On t’as pas revus depuis
Igo la mala, on sait comment faire depuis
Ce batard a pris l’héro'
Je ne l’ai pas revu depuis
J’pense à mon biffe, je suis en train d’péter un câble
Ce fils de pute me répond plus
Je pense à lui toutes mes nuits
Quand on va se soulever, tu vas voir le diable
Plus dangereux qu’mes ennemis
T'étais mort au mieux
Sincèrement je te croyais pas capable
J’ai croisé deux, trois raclis
Paraît que t’as grosse bite et des gros culs remplis à ta table
Hey en plus tu fais le beau avec nos sous ouh hey
Hey y a pas mieux pour nous rendre encore plus fou ouh hey
Paraît qu’tu fais le grand joueur de foot ouh hey
T’inquiète on te remontras avec une fausse bouée
Mais toi c’est trop tard, faut qu’tu payes
Pour toi: coup de crosse et gros coups de pelles
Défonce les res-noi sur le té-cô
On rigole pas avec l’oseille
Le big et le Tayc
On était plein quand y avait rien
On sera que deux à l’arrivée
J’sais qu’tout à une fin, je m’en bat les reins
J’ai déjà troqué ma mort contre un pack de lait
Quand tout est hard, t’es mon gava
Quand y a pénurie, la tu m’connais plus
Nique ton père de la, igo la mala
On sait comment faire depuis
On sait comment faire depuis
On sait comment faire depuis
On sait comment faire depuis
Batard t’es partis, on t’as pas revus depuis
On t’as pas revus depuis
On t’as pas revus depuis
On t’as pas revus depuis
Igo la mala, on sait comment faire depuis
Réunion sur les Champs
Ça parle encore de panneaux
Que du buis', rien d’méchant
Parmis nous y a juste un fils de salop
Il a maillé fort dans l’dos du cartel
Racheté des appart' à Marseille
Du coup j’veux son sang sur mes Margiela
Il nous a supplié d’arrêté, disant qu’il faisait ça pour quitter la hess
Il a pleuré, pleuré, pleuré, pleuré
Forcément ce gros chien, j’lui ai mis sa laisse
Quand ses chicots ce sont brisé au sol
Il a compris que c’est pas juste pour la somme
C’est une affaire de principes igo
La prochaine fois, prend toi un deuxième bigo et surveille ta gow
Bitch bad and boogie
Fric, maille, jacuzzi
Vice, bail, jalousie
Des puteaux, des puteaux m’entourent, j’suis maudit
Tous ce que j’avais, je t’ai donné ce que tu voulais
Mais non mais c’est mort, j’suis habitué

Depuis (traduzione)

Eravamo pieni quando non c'era niente
Saremo solo in due al traguardo
So che tutto ha una fine, non me ne frega niente
Ho già scambiato la mia morte per un pacco di latte
Quando tutto è difficile, tu sei il mio gava
Quando c'è carenza, non mi conosci più
Fanculo tuo padre da lì, igo la mala
Sappiamo come farlo da allora
Sappiamo come farlo da allora
Sappiamo come farlo da allora
Sappiamo come farlo da allora
Bastardo, te ne sei andato, non ti abbiamo più visto da allora
Non ti abbiamo più visto da allora
Non ti abbiamo più visto da allora
Non ti abbiamo più visto da allora
Igo la mala, sappiamo come farlo da allora
Questo bastardo ha preso l'eroe'
Non l'ho più visto da allora
Sto pensando alla mia biffa, sto andando fuori di testa
Quel figlio di puttana non mi risponde più
Penso a lui ogni notte
Quando ci alzeremo, vedrai il diavolo
Più pericoloso dei miei nemici
Tu eri morto nel migliore dei casi
Sinceramente non pensavo si potesse
Ho incrociato due, tre raclis
Ho sentito che hai cazzi grossi e culi grossi riempiti al tuo tavolo
Ehi, in più ti esibisci con i nostri penny ooh ehi
Ehi, non c'è niente di meglio per farci impazzire ooh ehi
Sembra che tu sia il grande giocatore di calcio, oh ehi
Non preoccuparti, te lo mostreremo con una boa finta
Ma tu è troppo tardi, devi pagare
Per te: calcio nel sedere e calcio con la pala
Distruggi il res-noi sul t-cô
Non scherziamo con l'acetosa
Il grande e il Tayc
Eravamo pieni quando non c'era niente
Saremo solo in due al traguardo
So che tutto ha una fine, non me ne frega niente
Ho già scambiato la mia morte per un pacco di latte
Quando tutto è difficile, tu sei il mio gava
Quando c'è carenza, non mi conosci più
Fanculo tuo padre da lì, igo la mala
Sappiamo come farlo da allora
Sappiamo come farlo da allora
Sappiamo come farlo da allora
Sappiamo come farlo da allora
Bastardo, te ne sei andato, non ti abbiamo più visto da allora
Non ti abbiamo più visto da allora
Non ti abbiamo più visto da allora
Non ti abbiamo più visto da allora
Igo la mala, sappiamo come farlo da allora
Incontro sui campi
Si tratta ancora di pannelli
Solo bosso, niente male
Tra noi c'è solo un figlio di puttana
Ha ingranato duramente dietro il cartello
Acquistato appartamenti a Marsiglia
Quindi voglio il suo sangue sulla mia Margiela
Ci ha implorato di fermarci, ha detto che lo stava facendo per uscire dai guai
Pianse, pianse, pianse, pianse
Naturalmente questo grosso cane, gli ho messo il guinzaglio
Quando i suoi strappi si sono staccati a terra
Ha capito che non è giusto per la somma
È una questione di principi igo
La prossima volta prendi un secondo bigo e guarda il tuo gow
Puttana cattiva e boogie
Soldi, rete, jacuzzi
vizio, locazione, gelosia
Puttane, puttane mi circondano, sono maledetto
Tutto quello che avevo, ti ho dato quello che volevi
Ma no, ma è morto, ci sono abituato