Traduzione del testo della canzone Nos torts - Tayc

Nos torts (originale)

Pourquoi c’est moi qui dois faire un effort?
jamais, jamais, jamais ah
Tu sais bien qu’on a tous les deux nos torts, jamais, jamais, jamais ah
Ma voix passe après celle de ta famille, jamais, jamais, jamais ah
Celui qui dit qu’c’est mort il a menti, jamais, jamais, jamais ah
Jamais, jamais, jamais, oh no, oh no
Ouh jamais, jamais, jamais, oh no, oh no
J’veux bien qu’on parle, mais avant tu dois te calmer
J’crois qu’on est devenu tous deux victimes des années, hey
Rivière de larmes, mais j’ai appris à y nager
Car on a beaucoup trop pleuré, beaucoup trop crié
Oh mi bébé, oh mi mama
Oh mi lady, tu n’seras pas mieux sans moi
Lequel de nous deux à le plus mal, mal, mal, mal?
J’tiens plus debout, on avance vers la mort oh
Pourquoi c’est moi qui dois faire un effort?
jamais, jamais, jamais ah
Tu sais bien qu’on a tous les deux nos torts, jamais, jamais, jamais ah
Ma voix passe après celle de ta famille, jamais, jamais, jamais ah
Celui qui dit qu’c’est mort il a menti, jamais, jamais, jamais ah
Jamais, jamais, jamais (ouh) oh no, oh no, oh no no no no oh
Ouh jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, oh no, oh no
Bi bébé, obima malimbi
T’as brûlé mon thé, obima malimbi
Bi bébé, obima malimbi
T’as brûlé mon thé, obima malimbi
Oh no, oh no, oh no
Jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais
Oh no, oh no
Pourquoi c’est moi qui dois faire un effort?
Tu sais bien qu’on a tous les deux nos torts

Nos torts (traduzione)

Perché devo fare uno sforzo?
mai, mai, mai ah
Sai che entrambi abbiamo i nostri difetti, mai, mai, mai ah
La mia voce segue quella della tua famiglia, mai, mai, mai ah
Chi dice che è morto ha mentito, mai, mai, mai ah
Mai, mai, mai, oh no, oh no
Oh mai, mai, mai, oh no, oh no
Voglio parlare, ma prima devi calmarti
Penso che entrambi siamo diventati vittime degli anni, ehi
Fiume di lacrime, ma ho imparato a nuotarci dentro
Perché abbiamo pianto troppo, abbiamo urlato troppo
Oh mia piccola, oh mia mamma
Oh mia signora, non starai meglio senza di me
Chi di noi è più ferito, ferito, ferito, ferito?
Non riesco più a stare in piedi, ci stiamo muovendo verso la morte oh
Perché devo fare uno sforzo?
mai, mai, mai ah
Sai che entrambi abbiamo i nostri difetti, mai, mai, mai ah
La mia voce segue quella della tua famiglia, mai, mai, mai ah
Chi dice che è morto ha mentito, mai, mai, mai ah
Mai, mai, mai (ooh) oh no, oh no, oh no no no no oh
Oh mai, mai, mai, mai, mai, oh no, oh no
Bi bambino, obima malimbi
Hai bruciato il mio tè, obima malimbi
Bi bambino, obima malimbi
Hai bruciato il mio tè, obima malimbi
Oh no, oh no, oh no
Mai, mai, mai, mai, mai, mai, mai
Eh no, oh no
Perché devo fare uno sforzo?
Sai che entrambi abbiamo i nostri difetti