Traduzione del testo della canzone Parle moi - Tayc

Parle moi (originale)

Parle moi un peu, et dit moi les choses comme avant
Prends-moi de haut comme avant
Tes cris me manquent
Parle moi un peu, et non ne m’ignore plus jamais
Ne me méprise plus jamais
Tes cris me manquent
Ah bon?
J'étais censer deviner?
Tu n’dis rien et c’est à moi te tout comprendre
Doigt sur la détente mais merde j’ai tiré à côté
Je n’sais même plus quoi promettre pour te détendre
Pardon, c’est à moi d’te consoler
Mais comprends qu’avec le temps j’vois plus tes peines
Impuissant, j’vois bien ton énergie se consumer
L’envie d’aller mieux ne coule plus dans tes veines
Tout a changé (ooh, ooh, bah, bah)
Plus rien n’te fait d’effet, tout est mort, tout est mort now, now
Et tu m’donnes raison quand j’ai tort, no, yeah
Ooh, ooh, ooh-ooh
Mami no pap, yeah (pap, pap)
Dis-moi pourquoi tu ne pleures plus?
(pourquoi?)
Pourquoi sur moi tu ne cries plus?
À tes yeux moi je n’importe plus, ayy
Parle moi un peu (parle moi un peu), et dit moi les choses comme avant (comme
avant)
Prends-moi de haut comme avant (comme avant)
Tes cris me manquent
Parle moi un peu (un peu), et non ne m’ignore plus jamais (plus jamais)
Ne me méprise plus jamais (yeah)
Tes cris me manquent
Mami no pap, yeah (pap, pap)
Dis-moi pourquoi tu ne pleures plus?
(pourquoi?)
Pourquoi sur moi tu ne cries plus?
À tes yeux moi je n’importe plus, ayy
Mami no pap, yeah (pap, pap)
Dis-moi pourquoi tu ne pleures plus?
(pourquoi?)
Pourquoi sur moi tu ne cries plus?
À tes yeux moi je n’importe plus, ayy

Parle moi (traduzione)

Parlami un po' e dimmi cose come prima
Portami in alto come prima
Mi mancano le tue urla
Parlami un po', e no, non ignorarmi mai più
Non disprezzarmi mai più
Mi mancano le tue urla
Oh bene?
dovevo indovinare?
Tu non dici niente e sta a me capirti tutto
Dito sul grilletto ma merda l'ho sparato a lato
Non so nemmeno cosa prometterti per rilassarti
Scusa, tocca a me consolarti
Ma capisci che col tempo non vedo più il tuo dolore
Indifeso, posso vedere la tua energia consumata
La voglia di stare meglio non ti scorre più nelle vene
Tutto è cambiato (ooh, ooh, bah, bah)
Niente ti colpisce più, tutto è morto, tutto è morto ora, ora
E mi dai ragione quando sbaglio, no, sì
Ooh, ooh, ooh-ooh
Mami no papà, sì (pap, papà)
Dimmi perché non piangi più?
(perché?)
Perché non mi urli più contro?
Ai tuoi occhi non ho più importanza, ayy
Parlami un po' (parlami un po') e dimmi cose come prima (tipo
prima)
Portami in alto come prima (come prima)
Mi mancano le tue urla
Parlami un po' (un po') e non ignorarmi mai più (mai più)
Non disprezzarmi mai più (sì)
Mi mancano le tue urla
Mami no papà, sì (pap, papà)
Dimmi perché non piangi più?
(perché?)
Perché non mi urli più contro?
Ai tuoi occhi non ho più importanza, ayy
Mami no papà, sì (pap, papà)
Dimmi perché non piangi più?
(perché?)
Perché non mi urli più contro?
Ai tuoi occhi non ho più importanza, ayy