Traduzione del testo della canzone 1. 2. 3. - Team BS

1. 2. 3. (originale)

1,2,3, J’ai pas le syndrome de celle qui pardonne
1,2,3, J’ai la paume de ma main qui démange
1,2,3, On m’avait pourtant mise en garde
1,2,3, Phénomène bizarre
Ca y est t’as chuchoté tes excuses… Recommence
Arrête de te chialer dessus
Franchement j’me fou un peu de ce que tu penses
J’crois qu’t’es bizarre, tu n’en finis pas
Arrête de répéter que t’as rien fait
Arrête de t’enfoncer
T’es bizarre, ça n’en finit pas
Arrête de m’harceler, de me rappeler, j’ai déjà raccroché
Eh yo stop!
Cherche pas à savoir avec qui j’couche
Comme les doigts du pianiste elles sont sur la touche
1,2,3 J’irai dans les bois
4,5, en M6 ou en M3
On parlera plus tard s’il te plait, mais pas là
L’ambiance devient chelou, comme Hannah Montana
Eh yo Dj met du Fouiny Fouiny
On veut le boul' a Nicky Nicky faire des milli-milli
Eh yo stop!
Non je veux pas savoir avec qui tu crèches
Et même si je suis chauve je sais que t’es de mèche
7,8,9 qu’on nous applaudisse
Sois peace, fais-lui un kiss, on a la notice
Qu’elle aille s'épiler-piler, Fouiny faut filer-filer
L’ambiance ici n’est pas hallal, j’commande un filet-filet
Tu vas tourner en rond comme la boule à facette
J’arrive te cuisiner t’es pas dans ton assiette
1,2,3, J’ai pas le profil de celui à qui on pardonne
1,2,3, J’ai mal, j’ai l’oreille droite qui résonne
1,2,3, On m’avait pourtant mis en garde
1,2,3, J’ai la gueule du connard
Ça en est fini avec ce boloss
Ah… Piste de danse
Moi et toutes les folles, on bougent nos cheveux dans tous les sens
Je crois que c’est bizarre, tu n’en finis pas
Arrête de répéter que t’as rien fait
Arrête de t’enfoncer
T’es bizarre, ça n’en finit pas
Arrête de m’harceler, de me rappeler, j’ai déjà raccroché

1. 2. 3. (traduzione)

1,2,3, non ho la sindrome del perdono
1,2,3, ho un prurito al palmo
1,2,3, sono stato avvisato però
1,2,3, strano fenomeno
Ecco fatto, hai sussurrato le tue scuse... Ricomincia
Smettila di lamentarti di te stesso
Sinceramente non mi interessa cosa pensi
Penso che tu sia strano, non hai finito
Smettila di ripetere che non hai fatto nulla
Smettila di affondare
Sei strano, non finisce mai
Smettila di molestarmi, ricordandomi che ho già riattaccato
Ehi, fermati!
Non cercare di scoprire con chi vado a letto
Come le dita del pianista, sono sulla chiave
1,2,3 Andrò nel bosco
4.5, in M6 o in M3
Parleremo più tardi, per favore, ma non qui
L'atmosfera diventa strana, come Hannah Montana
Hey yo Dj ha messo Fouiny Fouiny
Vogliamo il boul' a Nicky Nicky per fare milli-milli
Ehi, fermati!
No, non voglio sapere con chi fai la culla
E anche se sono calvo, so che sei in lega
7,8,9 applausi
Stai in pace, dagli un bacio, abbiamo l'avviso
Lasciala andare a cerare e martellare, Fouiny deve girare
L'atmosfera qui non è halal, ordino un filetto
Girerai come una palla da discoteca
Vengo a cucinarti, non sei nel tuo piatto
1,2,3, non ho il profilo di colui che è perdonato
1,2,3, ho dolore, mi squilla l'orecchio destro
1,2,3, sono stato avvisato però
1,2,3, ho la faccia da stronzo
È finita con quel boloss
Ah... Pista da ballo
Io e tutte le donne pazze, ci spostiamo i capelli dappertutto
Penso che sia strano, non hai finito
Smettila di ripetere che non hai fatto nulla
Smettila di affondare
Sei strano, non finisce mai
Smettila di molestarmi, ricordandomi che ho già riattaccato