| Yo ho ho, and a bottle of um
| Yo ho ho, e una bottiglia di um
|
| I’m on a boat bitch, I’m an Assassin
| Sono su una puttana in barca, sono un assassino
|
| Came to get rich, Sail the Seven Seas
| È venuto per diventare ricco, Sail the Seven Seas
|
| And Johnny Depp ain’t got shit on me
| E Johnny Depp non ha un cazzo con me
|
| Plunder for gold, walk the plank
| Saccheggia per l'oro, cammina sull'asse
|
| Get too close, you’re gettin' shanked
| Avvicinati troppo, verrai colpito
|
| Everybody aboard, stackin' bodies high
| Tutti a bordo, accatastando i corpi in alto
|
| I came to kill, you came to die
| Sono venuto per uccidere, tu sei venuto per morire
|
| When I’m coming for your head there’s no Parlay
| Quando vengo a prenderti la testa non c'è Parlay
|
| Be afraid of my blade, there’s no escape
| Abbiate paura della mia lama, non c'è via di scampo
|
| I take lives away, So Avast ye Dogs
| Porto via delle vite, quindi avasti cani
|
| Let’s Raise the Flag, set it off
| Alziamo la bandiera, accendilo
|
| Heave ho, Heave ho
| Heave ho, heave ho
|
| If your name’s on my list, I’ll slit your throat
| Se il tuo nome è sulla mia lista, ti taglio la gola
|
| Heave ho, set the sails
| Heave ho, alza le vele
|
| Dead men tell no tales
| I morti non parlano
|
| (Yo Ho) (x3)
| (Yo Ho) (x3)
|
| On a pirate ship, the Assassins come
| Su una nave pirata arrivano gli Assassini
|
| Beware their hidden blades
| Fai attenzione alle loro lame nascoste
|
| Beware their hidden guns
| Fai attenzione alle loro pistole nascoste
|
| Known for violence and pillaging
| Noto per la violenza e il saccheggio
|
| Raise the flag, and stick to the Creed
| Alza la bandiera e resta fedele al Credo
|
| Yo ho ho, it’s a mutiny
| Yo ho ho, è un ammutinamento
|
| About to bash your skull in brutally
| In procinto di sfondarti il cranio brutalmente
|
| I’ll loot your corpse, take your gold and your jewelry
| Saccherò il tuo cadavere, prenderò il tuo oro e i tuoi gioielli
|
| Then I’ll say YOLO at the eulogy
| Poi dirò YOLO all'elogio funebre
|
| Avast ye maties, swab the deck
| Avast, amici, tamponate il mazzo
|
| If you get too close, I’ll break your neck
| Se ti avvicini troppo, ti spezzo il collo
|
| When we arrive, it’s a full on raid
| Quando arriviamo, è un raid completo
|
| I came to kill, everybody gets slayed
| Sono venuto per uccidere, tutti vengono uccisi
|
| Comin' for your head, there’s no retreat
| Venendo per la tua testa, non c'è ritiro
|
| Cause it’s hard to run when you got no feet
| Perché è difficile correre quando non hai piedi
|
| I take souls away, so avast ye Lubbers
| Porto via le anime, quindi avast voi Lubbers
|
| When I’m hangin' with the wenches, I bring sheepskin rubbers
| Quando esco con le ragazze, porto gomme di montone
|
| Heave ho, Heave ho
| Heave ho, heave ho
|
| Gonna put this Axe right into your Skull
| Metterò questa ascia nel tuo teschio
|
| Heave Ho, came to Make you Bleed
| Heave Ho, è venuto per farti sanguinare
|
| Cause I’m the motherfuckin' scourge of the dreaded seas
| Perché sono il fottuto flagello dei temuti mari
|
| On a pirate ship, the Assassins come
| Su una nave pirata arrivano gli Assassini
|
| Beware their hidden blades
| Fai attenzione alle loro lame nascoste
|
| Beware their hidden guns
| Fai attenzione alle loro pistole nascoste
|
| Known for violence and pillaging
| Noto per la violenza e il saccheggio
|
| Raise the flag, and stick to the Creed
| Alza la bandiera e resta fedele al Credo
|
| Yo ho ho, with the skull and bones
| Yo ho ho, con il teschio e le ossa
|
| About to send your ass down to Davy Jones
| Sto per mandare il tuo culo a Davy Jones
|
| Sleeping with the fishes is where you’ll be
| Dormire con i pesci è dove sarai
|
| 30,000 leagues down, deep in the sea
| 30.000 leghe più in basso, nel profondo del mare
|
| I’m dangerous, so don’t give me a reason
| Sono pericoloso, quindi non darmi una ragione
|
| My Moby Dick is straight launching sea men
| La mia Moby Dick sta lanciando direttamente uomini di mare
|
| I’m drinking grog, and lookin' for bitches
| Sto bevendo grog e cerco puttane
|
| Plundering booty, and grabbin' the riches
| Saccheggiare il bottino e accaparrarsi le ricchezze
|
| Comin' for your throat, there’s no retreat
| Venendo per la tua gola, non c'è ritirata
|
| Gonna choke you out 'till you fall asleep
| Ti soffocherò finché non ti addormenterai
|
| Take lives away, I make the bodies drop
| Togli vite, faccio cadere i corpi
|
| And when I pull the blade, X marks the spot
| E quando tiro la lama, X segna il punto
|
| Heave ho, Heave ho
| Heave ho, heave ho
|
| Jump in the Animus, cause it’s time to go
| Salta nell'Animus, perché è ora di andare
|
| Heave ho, board the ship
| Heave ho, sali a bordo della nave
|
| Being a pirate Assassin is so legit
| Essere un pirata Assassino è così legittimo
|
| Use the Eagle Vision now I’m getting all pervy
| Usa Eagle Vision ora che sto diventando pervertito
|
| Eat my vegetables so I don’t get the scurvy
| Mangia le mie verdure in modo che non prenda lo scorbuto
|
| Jumpin' off the rooftops, landin' in a hay stack
| Saltando dai tetti, atterrando in un pagliaio
|
| When you walk by, I’ll put my knife in your buttcrack
| Quando passi, ti infilo il coltello nella natica
|
| Tippy tippy toe like a boss, they never see me coming
| Tippy in punta di piedi come un capo, non mi vedono mai arrivare
|
| On the rooftop, now they’re getting tossed off
| Sul tetto, ora vengono sballottati
|
| To the ground, Then I’m looting all the corpses
| A terra, poi saccheggio tutti i cadaveri
|
| Walking around the town 'cause I don’t have horses
| A spasso per la città perché non ho cavalli
|
| Hidin' from the Templars up on the ledge
| Nascondersi dai Templari sulla sporgenza
|
| Death from above as I land on their heads
| Morte dall'alto mentre atterro sulle loro teste
|
| I’m the king of this town, I came to blow the man down
| Sono il re di questa città, sono venuto per abbattere quell'uomo
|
| And when I hide your mangled body, it will never get found
| E quando nascondo il tuo corpo mutilato, non verrà mai ritrovato
|
| Keep one eye open, don’t ever sleep
| Tieni un occhio aperto, non dormire mai
|
| Or else you’ll end up on Deadman’s Reef
| Altrimenti finirai su Deadman's Reef
|
| Assassin’s Creed, about to Bust
| Assassin's Creed, in procinto di sballare
|
| I’M THE MOTHERFUCKIN' KING OF THE ANIMUS
| SONO IL RE MADRE FUCKIN' DELL'ANIMUS
|
| On a pirate ship, the Assassins come
| Su una nave pirata arrivano gli Assassini
|
| Beware their hidden blades
| Fai attenzione alle loro lame nascoste
|
| Beware their hidden guns
| Fai attenzione alle loro pistole nascoste
|
| Known for violence and pillaging
| Noto per la violenza e il saccheggio
|
| Raise the flag, and stick to the Creed
| Alza la bandiera e resta fedele al Credo
|
| Yo-ho (x3)
| Yo-ho (x3)
|
| An Assassin’s life for me | Una vita da assassino per me |