Traduzione del testo della canzone Go to War (Battlefront) - Teamheadkick

Go to War (Battlefront) (originale)

It’s about time, I’m ready to hunt
Cause the Force awakens on the Battlefront
«Damn HeadKick, you drop the illest cuts»
Yeah, I keep my beats fat like Jabba The Hutt
About to nut, I got a Star Wars boner
Cutting em up, like an organ donor
Use the Lightsaber, or the Blaster
Walking like a pimp, I’m Jedi Master
«Use the Force.»
That’s all I do
Pick you up by the neck, and cut you in two
Hop onto my Speeder, then I’m taking a ride
I put the pedal to the metal, then I’m passing you by
And catching up to your team in the blink of an eye
Both Alliance and Sith like I’m Jekyll and Hyde (woo)
All of us got Star Wars pride
The battle is on, now pick a side
Rebels or the Dark Side, what team you fighting for?
Choose wisely, and always use the Force
Are you a Jedi?
Or a Sith Lord?
Guns out, Battlefront, let’s go to war, let’s go to war
The Rebel Alliance is ready to go
I got Luke, and Leia, and Han Solo
Deflecting all the lasers like a pro
Let’s defend the uplink, and start the show
Assault on Hoth, freezing my nuts off
Tricky with the headshots, and I don’t know how to stop
The A Wings strafing, making the bodies drop
We do it all gangster, mixing the Hip Hop (fire)
Blasters, keep em in my pocket
Thermal Imploder, I’m about to drop it
Zoomed on your head with a Homing Rocket
If you get onto a Speeder, then I’ll knock you off it
X Wing attack getting all crazy
Pumping out the rounds at the AT-AT
«Stay on target.»
It’s a hell of a ride
The battle is on, now pick a side
Rebels or the Dark Side, what team you fighting for?
Choose wisely, and always use the Force
Are you a Jedi?
Or a Sith Lord?
Guns out, Battlefront, let’s go to war, let’s go to war
Darkside wreckin' with the AT-ST
I roll with Vader, cause he’s my bestie
Toss the Lightsaber, getting messy
Force choke you out, if you try to test me
Advancing on your crew, no need to be a hater
Taking everyone out with a Thermal Detonator
Tie Fighters, now I’m having fun
Flying overhead, shooting everyone
Taking out the X Wings, headed to the base
Too late, look up, Kamikaze to the face
The Emperor’s here, now you’re done
«I've got lightning for that ass, you Rebel scum»
Fully operational, don’t forget
It’s death from above with Bobba Fett
Massive carnage is what we like
The battle is on, now pick a side
Skills for days, got light for blades
No matter the side, you know I’m gonna engage
Hero’s and Villain’s let me out of the cage
When I’m Luke Skywalker, then I’m bringing the rage
Poppin' off your Blaster, but I’m moving faster
Fully automatic, I’m the headshot master
Tossing out the turrets and unlocking all the upgrades
New guns, new perks, huh, and a new face
And when I’m Vader, you bitches better run
Cause I won’t stop killing till everybody’s done
One by one, everybody will die
And if you doubt me son, take a look to the sky
Millenium Falcon is not junk
Taking out your whole Squadron, watch it punk
And if I lose, I take it all in strife
The battle is on, now pick a side
Rebels or the Dark Side, what team you fighting for?
Choose wisely, and always use the Force
Are you a Jedi?
Or a Sith Lord?
Guns out, Battlefront, let’s go to war, let’s go to war

(traduzione)

Era giunto il momento, sono pronto per cacciare
Perché la Forza si risveglia sul fronte di battaglia
«Dannato HeadKick, fai cadere i tagli peggiori»
Sì, tengo i miei ritmi grassi come Jabba The Hutt
Sto per impazzire, ho un'erezione di Star Wars
Tagliarli, come un donatore di organi
Usa la spada laser o il blaster
Camminando come un magnaccia, sono il Maestro Jedi
"Usa la forza."
Questo è tutto ciò che faccio
Prenditi per il collo e tagliati in due
Salta sul mio Speeder, poi faccio un giro
Metto il pedale sul metallo, poi ti passo accanto
E raggiungi il tuo team in un batter d'occhio
Sia Alliance che Sith come se fossi Jekyll e Hyde (woo)
Tutti noi abbiamo l'orgoglio di Star Wars
La battaglia è iniziata, ora scegli da che parte stare
Ribelli o Lato Oscuro, per quale squadra combatti?
Scegli saggiamente e usa sempre la Forza
Sei un Jedi?
O un Signore dei Sith?
Fuori le armi, Battlefront, andiamo in guerra, andiamo in guerra
L'Alleanza Ribelle è pronta a partire
Ho Luke, Leia e Han Solo
Deviare tutti i laser come un professionista
Difendiamo l'uplink e iniziamo lo spettacolo
Assalto a Hoth, congelandomi i dadi
Difficile con i colpi alla testa e non so come fermarmi
Gli A Wings si mitragliano, facendo cadere i corpi
Facciamo tutto gangster, mescolando l'Hip Hop (fuoco)
Blaster, tienimeli in tasca
Thermal Imploder, sto per lasciarlo cadere
Zoomato sulla tua testa con un razzo a ricerca
Se sali su uno Speeder, te lo butto giù
L'attacco dell'X Wing sta impazzendo
Pompare i colpi all'AT-AT
«Rimani sull'obiettivo.»
È una corsa infernale
La battaglia è iniziata, ora scegli da che parte stare
Ribelli o Lato Oscuro, per quale squadra combatti?
Scegli saggiamente e usa sempre la Forza
Sei un Jedi?
O un Signore dei Sith?
Fuori le armi, Battlefront, andiamo in guerra, andiamo in guerra
Darkside che distrugge con l'AT-ST
Rotolo con Vader, perché è il mio migliore amico
Lancia la spada laser, diventando disordinato
Forza soffocarti, se provi a mettermi alla prova
Avanzando nella tua squadra, non c'è bisogno di essere un odiatore
Portare fuori tutti con un detonatore termico
Tie Fighters, ora mi sto divertendo
Volare in alto, sparare a tutti
Eliminando gli X Wings, si diresse alla base
Troppo tardi, guarda in alto, Kamikaze in faccia
L'imperatore è qui, ora hai finito
«Ho un fulmine per quel culo, feccia ribelle»
Completamente operativo, non dimenticare
È la morte dall'alto con Bobba Fett
La carneficina massiccia è ciò che ci piace
La battaglia è iniziata, ora scegli da che parte stare
Abilità per giorni, luce per le lame
Non importa il lato, sai che mi impegnerò
Hero e Villain mi hanno fatto uscire dalla gabbia
Quando sono Luke Skywalker, provo rabbia
Spuntando dal tuo Blaster, ma mi sto muovendo più velocemente
Completamente automatico, sono il maestro dei colpi alla testa
Lanciare le torrette e sbloccare tutti i potenziamenti
Nuove pistole, nuovi vantaggi, eh, e una nuova faccia
E quando sono Vader, è meglio che voi stronze scappiate
Perché non smetterò di uccidere finché tutti non avranno finito
Uno per uno, tutti moriranno
E se dubiti di me figlio, dai un'occhiata al cielo
Millenium Falcon non è spazzatura
Eliminare l'intero squadrone, guardalo punk
E se perdo, prendo tutto in conflitto
La battaglia è iniziata, ora scegli da che parte stare
Ribelli o Lato Oscuro, per quale squadra combatti?
Scegli saggiamente e usa sempre la Forza
Sei un Jedi?
O un Signore dei Sith?
Fuori le armi, Battlefront, andiamo in guerra, andiamo in guerra