Traduzione del testo della canzone When Titans Fall - Teamheadkick

When Titans Fall (originale)

Lay low, watch the skies
As the clouds open up and the angels fly
Standby for Titanfall
I got a decked out mech, gonna smite you all
15 feet of power, clearly
I will never go down, so I doubt your theories
Now I’m rockin' out with the Alpha Series
That’s Atlas status, now you fear me?
Lock on, engage the target
With the damage core on, I will not be stoppin'
Better get comfy in your cockpit
Cause if you come close, then I’ll knock you off it
Stomp you into the rock that I’m walking on
Top it off with a couple quad rocket shots
Uppercut to the jaw oughtta shut you up
So when the Titan falls, you might want to run
Fight, late into the night
Jumping as the Titans fall
We climb aboard and then we
Settle the scores until we
Kill all the enemies
Evacuate
High, eject into the skies
Watching as the Titans fall
Escaping self-destruction
We cloak then run and jump and
Ignite the enemies
Evacuate
Drop in, I start to run
I pick a burn card for some extra fun
Killing grunts on the battlefront
That’s it motherfuckers, headshot, you’re done
T-minus one minute to get it
My Stryder, he’s in it to win it, forget it
I’ll write you an I.O.U
When my mech rains down, straight crushes you
I’m stuck, backed up
Got my railgun charged, time to fuck shit up
Stripped down, lightweight and made to move
With my dash core ready, better blink fast dude
That’s rude, not the right thing to do
I’m a Titan blessed with a musical groove
Good night for a hit and run
I’m hyper blasting Titan fun
Fight, late into the night
Jumping as the Titans fall
We climb aboard and then we
Settle the scores until we
Kill all the enemies
Evacuate
High, eject into the skies
Watching as the Titans fall
Escaping self-destruction
We cloak then run and jump and
Ignite the enemies
Evacuate
Heads up, better hit the floor
When the Titans drop, it’s time for war
Wanna brawl, motherfucker?
Then bring it on
My guns are big and my team is strong
Wreckin' mechs is what we love
Fall high from the sky, death from above
If you get too close, you’re getting smashed
Walking tank, Ogre class
I dominate, so watch out, punk
And I’m always in the mood to turn your mech to junk
As I’m runnin' and gunnin', I got the mechs walking past me
Try to take me out, then I’m down to get nasty
Turn around blasting, metal to the chin
Tear your arms off and bash your head in
Rocket launchin', missile droppin'
Fully auto and we ain’t stoppin'
Oh
Don’t you know
Tonight’s the night for a Titanfall
Oh
Don’t you know
Tonight’s the night for a Titanfall
Ohh
Ohh
Whatever you do, don’t abandon your hope
Never gonna leave you back to the ropes
Any enemies left, we’ll be sendin' 'em home
Mess with the bull and you’re gettin' the horns
Fight, late into the night
Jumping as the Titans fall
We climb aboard and then we
Settle the scores until we
Kill all the enemies
Evacuate
High, eject into the skies
Watching as the Titans fall
Escaping self-destruction
We cloak then run and jump and
Ignite the enemies
Evacuate

When Titans Fall (traduzione)

Sdraiati, guarda i cieli
Mentre le nuvole si aprono e gli angeli volano
In attesa di Titanfall
Ho un mech addobbato, vi colpirò tutti
15 piedi di potenza, chiaramente
Non andrò mai giù, quindi dubito delle tue teorie
Ora mi sto scatenando con la serie Alpha
Questo è lo stato Atlas, ora mi temi?
Aggancia, ingaggia il bersaglio
Con il nucleo danneggiato, non mi fermerò
Meglio metterti comodo nella tua cabina di pilotaggio
Perché se ti avvicini, allora ti butto giù
Ti sbatto contro la roccia su cui sto camminando
Completa il tutto con un paio di colpi di razzo quad
Montante alla mascella dovrebbe farti tacere
Quindi quando il Titano cade, potresti voler correre
Combatti, fino a notte fonda
Saltando mentre i Titani cadono
Saliamo a bordo e poi noi
Risolvi i conti fino a noi
Uccidi tutti i nemici
Evacuare
Alto, espellere nei cieli
Guardare come i Titani cadono
Fuggire dall'autodistruzione
Ci copriamo, poi corriamo e saltiamo e
Accendi i nemici
Evacuare
Entra, inizio a correre
Scelgo una carta bruciata per un po' di divertimento in più
Uccidere grugniti sul fronte di battaglia
Ecco fatto figli di puttana, colpo alla testa, il gioco è fatto
T-meno un minuto per ottenerlo
Il mio Stryder, è lì per vincere, dimenticalo
Ti scriverò un I.O.U
Quando il mio mech piove, ti schiaccia direttamente
Sono bloccato, sostenuto
Ho caricato il mio fucile, è ora di fare cazzate
Semplice, leggero e fatto per muovere
Con il mio dash core pronto, è meglio che sbatti le palpebre velocemente amico
È scortese, non è la cosa giusta da fare
Sono un titano dotato di un solco musicale
Buona notte per un mordi e fuggi
Sto facendo esplodere Titan divertente
Combatti, fino a notte fonda
Saltando mentre i Titani cadono
Saliamo a bordo e poi noi
Risolvi i conti fino a noi
Uccidi tutti i nemici
Evacuare
Alto, espellere nei cieli
Guardare come i Titani cadono
Fuggire dall'autodistruzione
Ci copriamo, poi corriamo e saltiamo e
Accendi i nemici
Evacuare
Testa in su, meglio colpire il pavimento
Quando i Titani cadono, è tempo di guerra
Vuoi rissa, figlio di puttana?
Quindi portalo
Le mie armi sono grandi e la mia squadra è forte
I robot da demolizione sono ciò che amiamo
Caduta in alto dal cielo, morte dall'alto
Se ti avvicini troppo, vieni distrutto
Carro armato ambulante, classe Ogre
Domino, quindi fai attenzione, punk
E sono sempre dell'umore giusto per trasformare il tuo mech in spazzatura
Mentre corro e mi esercito, i mech mi passano davanti
Prova a portarmi fuori, poi vado a diventare cattivo
Girati a raffica, metallo sul mento
Strappa le braccia e colpisci la testa
Lancio di razzi, lancio di missili
Completamente automatico e non ci fermiamo
Oh
Non lo sai
Stanotte è la notte per un Titanfall
Oh
Non lo sai
Stanotte è la notte per un Titanfall
Ohh
Ohh
Qualunque cosa tu faccia, non abbandonare la tua speranza
Non ti lascerò mai alle corde
Eventuali nemici rimasti, li manderemo a casa
Fai casino con il toro e ti prendi le corna
Combatti, fino a notte fonda
Saltando mentre i Titani cadono
Saliamo a bordo e poi noi
Risolvi i conti fino a noi
Uccidi tutti i nemici
Evacuare
Alto, espellere nei cieli
Guardare come i Titani cadono
Fuggire dall'autodistruzione
Ci copriamo, poi corriamo e saltiamo e
Accendi i nemici
Evacuare