Traduzione del testo della canzone Where's the Beef - Teamheadkick

Where's the Beef (originale)

So come and get some, you wanna get dumb?
I’ll go grab my gun, reload, then have fun
Oh, you wanna play?
Well, bring it on, bitch
I’ll drop like a beast and flip on the kill switch
Use a knife, use a gun, it doesn’t really matter
Shoot you in your dome and watch your head splatter, ha
I be campin' like I’m in Yosemite
You are the sickness, I’m the remedy
Deliberately, I’ll kill you and leave you to rot
I’m almost out of ammo, but I only need one shot
The top of the game, the top of the list
And if you see in the open, then you better not miss
All you motherfuckers sneakin' up, tryna flank me
I ain’t no noob, I’m a regular OG
Standing right in front you, ha, you’re pathetic
That last shot hit me, damn, I need a medic
If you’re trying to hide, then I’ll be bringin' the pain
With the air support, I’m always makin' it rain
Hit you with a train, it’s time to get spanked
Blowin' up your house with the M1 tank
Where’s the beef?
It’s on the battlefield
Where’s the beef?
It’s on the battlefield
Where’s the beef?
It’s on the battlefield
Come and get some, come and get some
Oh, you got beef?
You best be leavin'
'Cause I’m like a predator and you’re like a vegan
I’ll be leaving you blind, deaf, dumb and toothless
You shoot like Helen Keller, your ass is useless
My machine gun be blastin' freely
Kill you completely, life is fleeting
I’ll take you all out by dropping bombs
Then I’ll do it again once you respawn
I’ll put you in your place, shoot you in your face
Give chase and erase your ass with grenades
Teabag a little bit, I’ll drop down low
Then blow your face off 'cause I’m a headshot pro
You bring the beef and I’ll bring the pickles
1V1, I’ll meet your ass in the middle of the map
My trap is ready and sprung
One shot to the dome, now you’re done
Where’s the beef?
It’s on the battlefield
Where’s the beef?
It’s on the battlefield
Where’s the beef?
It’s on the battlefield
Come and get some, come and get some
Oh, you got beef?
Then meet me on the battlefield
Poppin' off shots, uh-huh, because I never yield
No shield, the best FPS
What next is you die 'cause I don’t respect the way that you play
You don’t know how
RPG be takin' you out
So run your mouth, I’m watching you shake
How 'bout a bit of onion on top of your steak, no break, ha!
I’m sorry that you lag, I’m sorry that you’re mad
I be runnin' and gunnin' and pickin' up the dog tags
Sneakin' up behind you, so watch your six
You best believe that I’ll be comin' with tricks
I ain’t you, nope, and you ain’t me
So pack your bags, go back to COD
You’re a vegetarian, small and weak
You brought the veggies, I brought the beef
(Beef, beef, beef, beef)
Where’s the beef?
It’s on the battlefield
Where’s the beef?
It’s on the battlefield
Where’s the beef?
It’s on the battlefield
Come and get some, come and get some
Where’s the beef?

(traduzione)

Quindi vieni a prenderne un po', vuoi diventare stupido?
Vado a prendere la mia pistola, ricaricare e poi divertirmi
Oh, vuoi giocare?
Bene, portalo su, cagna
Cadrò come una bestia e attiverò il kill switch
Usa un coltello, usa una pistola, non importa
Spara nella tua cupola e guarda la tua testa schizzare, ah
Sono in campeggio come se fossi a Yosemite
Tu sei la malattia, io sono il rimedio
Deliberatamente, ti ucciderò e ti lascerò a marcire
Ho quasi finito le munizioni, ma ho solo bisogno di un colpo
La cima del gioco, la cima della lista
E se vedi all'aperto, è meglio che non manchi
Tutti voi figli di puttana che vi avvicinate di soppiatto, provate a fiancheggiarmi
Non sono un noob, sono un normale OG
In piedi proprio di fronte a te, ah, sei patetico
L'ultimo colpo mi ha colpito, accidenti, ho bisogno di un medico
Se stai cercando di nasconderti, allora porterò il dolore
Con il supporto aereo, faccio sempre piovere
Colpisciti con un treno, è ora di farti sculacciare
Fai saltare in aria la tua casa con il carro armato M1
Dov'è la bistecca?
È sul campo di battaglia
Dov'è la bistecca?
È sul campo di battaglia
Dov'è la bistecca?
È sul campo di battaglia
Vieni a prenderne un po', vieni a prenderne un po'
Oh, hai del manzo?
È meglio che te ne vai
Perché io sono come un predatore e tu sei come un vegano
Ti lascerò cieco, sordo, muto e sdentato
Spari come Helen Keller, il tuo culo è inutile
La mia mitragliatrice spara liberamente
Ucciditi completamente, la vita è fuggente
Vi farò fuori tutti sganciando bombe
Quindi lo farò di nuovo una volta che riapparirai
Ti metterò al tuo posto, ti sparo in faccia
Dai la caccia e cancella il tuo culo con le granate
Un po' di bustina di tè, scendo in basso
Quindi soffia via la faccia perché sono un professionista dei colpi alla testa
Tu porti la carne e io porto i sottaceti
1V1, incontrerò il tuo culo al centro della mappa
La mia trappola è pronta e scattata
Un colpo alla cupola, ora il gioco è fatto
Dov'è la bistecca?
È sul campo di battaglia
Dov'è la bistecca?
È sul campo di battaglia
Dov'è la bistecca?
È sul campo di battaglia
Vieni a prenderne un po', vieni a prenderne un po'
Oh, hai del manzo?
Allora incontrami sul campo di battaglia
Tirando fuori i colpi, uh-huh, perché non cedo mai
Nessuno scudo, il miglior FPS
Il prossimo passo è che muori perché non rispetto il modo in cui giochi
Non sai come
Il gioco di ruolo ti sta portando fuori
Quindi corri a bocca aperta, ti sto guardando tremare
Che ne dici di un po' di cipolla sopra la tua bistecca, nessuna pausa, ah!
Mi dispiace che tu sia in ritardo, mi dispiace che tu sia arrabbiato
Sto correndo, sparando e raccogliendo le piastrine
Intrufolati dietro di te, quindi fai attenzione ai tuoi sei
Faresti meglio a credere che verrò con i trucchi
Non sono te, no, e tu non sono me
Quindi fai le valigie, torna a COD
Sei un vegetariano, piccolo e debole
Tu hai portato le verdure, io ho portato il manzo
(Manzo, manzo, manzo, manzo)
Dov'è la bistecca?
È sul campo di battaglia
Dov'è la bistecca?
È sul campo di battaglia
Dov'è la bistecca?
È sul campo di battaglia
Vieni a prenderne un po', vieni a prenderne un po'
Dov'è la bistecca?