Traduzione del testo della canzone Breaking Through - Tear Out The Heart

Breaking Through (originale)

I started falling as if I never had a grip
Moving on isn’t easy, nothing that matters ever is
Looking back on everything, I had the world in front of me
Spent most my nights fearing change, but what’s the use?
BURY ME WITH MY YOUTH
How is accepting this so impossible?
Have I lost my youth
Or am I BREAKING THROUGH?
Will I face the truth that I’m losing all of you
Have I lost my youth
Or am I BREAKING THROUGH?
Will I face the truth that I’m losing all of you
I started thinking, am I out of line or just out of time?
What makes you think this is easy?
When I have poison on mind
Back then, there wasn’t more to me than a problem with authority
I could handle anything but the truth
BURY ME WITH MY YOUTH
Have I lost my youth
Or am I BREAKING THROUGH?
Will I face the truth that I’m losing all of you
Have I lost my youth
Or am I BREAKING THROUGH?
Will I face the truth that I’m losing all of you
So many nights spent jumping fences
DRUNK AND RECKLESS
Everything is changing in front of me
So I’ll take chances
I’ll take my chances NOW
Have I lost my youth
Or am I BREAKING THROUGH?
Will I face the truth that I’m losing all of you
Have I lost my youth
Or am I BREAKING THROUGH?
Will I face the truth that I’m losing all of you
Am I breaking through?

(traduzione)

Ho iniziato a cadere come se non avessi mai avuto una presa
Andare avanti non è facile, niente che conta mai lo è
Guardando indietro a tutto, avevo il mondo davanti a me
Ho passato la maggior parte delle mie notti temendo il cambiamento, ma a cosa serve?
SEPOLMI CON LA MIA GIOVENTÙ
Come è accettarlo così impossibile?
Ho perso la mia giovinezza
O sto rompendo?
Affronterò la verità che vi sto perdendo tutti
Ho perso la mia giovinezza
O sto rompendo?
Affronterò la verità che vi sto perdendo tutti
Ho iniziato a pensare, sono fuori linea o appena fuori tempo?
Cosa ti fa pensare che sia facile?
Quando ho il veleno in mente
All'epoca, per me non c'era altro che un problema con l'autorità
Potrei gestire qualsiasi cosa tranne la verità
SEPOLMI CON LA MIA GIOVENTÙ
Ho perso la mia giovinezza
O sto rompendo?
Affronterò la verità che vi sto perdendo tutti
Ho perso la mia giovinezza
O sto rompendo?
Affronterò la verità che vi sto perdendo tutti
Tante notti trascorse a saltare le recinzioni
UBRIACO E INCREDIBILE
Tutto sta cambiando davanti a me
Quindi correrò dei rischi
Prenderò le mie opportunità ORA
Ho perso la mia giovinezza
O sto rompendo?
Affronterò la verità che vi sto perdendo tutti
Ho perso la mia giovinezza
O sto rompendo?
Affronterò la verità che vi sto perdendo tutti
Sto sfondando?