| Dead, Everywhere (originale) | Dead, Everywhere (traduzione) |
|---|---|
| Inspired to create. | Ispirato a creare. |
| Driven by hate | Spinto dall'odio |
| We experience progression through aggression | Sperimentiamo la progressione attraverso l'aggressività |
| All the while, closing our eyes and pretending | Per tutto il tempo, chiudendo gli occhi e fingendo |
| Pretending that we’re not LIARS | Fingere di non essere BUGIARDI |
| We’re not COWARDS | Non siamo COWARDS |
| We’re not THIEVES | Non siamo LADRI |
| Always in search of the almighty villain | Sempre alla ricerca dell'onnipotente cattivo |
| The world’s corrupt, our lives forever FUCKED… | Il mondo è corrotto, le nostre vite SCOPATE per sempre... |
| Yet we still believe in the storybook ending | Eppure crediamo ancora nel finale del libro di fiabe |
| Because HOPE is the END ALL, BE ALL | Perché la SPERANZA è LA FINE A TUTTO, ESSA TUTTO |
| We’re no longer kids | Non siamo più bambini |
| It’s not about the end, it’s where it all begins | Non si tratta della fine, è dove tutto inizia |
| We’ll carry on because a FIGHT is what let’s us know that we’re still alive | Andremo avanti perché una LOTTA è ciò che ci fa sapere che siamo ancora vivi |
| After all, we’re DEAD EVERYWHERE | Dopotutto, siamo MORTI OVUNQUE |
| Not just dead inside | Non solo morto dentro |
