Traduzione del testo della canzone Feed Me a Stray Cat - Tear Out The Heart

Feed Me a Stray Cat (originale)

Consider this a confession
There’s sulfur on my breath
Bring me death
I can feel the hate
Running straight through my veins
My nerves are wearing thin
Like a fine Chardonnay
I can feel the hate
I live a life of pain
No one is safe
I’ve killed before and I liked it
Didn’t you hear what I said?
I’ve killed before and I liked it
Don’t you dare tell me it’s in my head
Do you like Huey Lewis and the news?
«Hey Paul!»
Something is happening
I need blood to fill my needs
I tried to tell you
But you didn’t listen
I’m into murders and executions
I can feel the hate
I live a life of pain
Bring me death

Feed Me a Stray Cat (traduzione)

Considera questa una confessione
C'è zolfo nel mio respiro
Portami la morte
Riesco a sentire l'odio
Correndo dritto nelle mie vene
I miei nervi si stanno esaurendo
Come un ottimo Chardonnay
Riesco a sentire l'odio
Vivo una vita di dolore
Nessuno è sicuro
Ho già ucciso prima e mi è piaciuto
Non hai sentito cosa ho detto?
Ho già ucciso prima e mi è piaciuto
Non osare dirmi che è nella mia testa
Ti piacciono Huey Lewis e le notizie?
«Ehi Paolo!»
Qualcosa sta succedendo
Ho bisogno di sangue per soddisfare i miei bisogni
Ho provato a dirtelo
Ma non hai ascoltato
Mi piacciono gli omicidi e le esecuzioni
Riesco a sentire l'odio
Vivo una vita di dolore
Portami la morte