Traduzione del testo della canzone Асмодей - Театр теней

Асмодей (originale)

Безумство — не порок
Когда ты сам пророк
И режиссер чужих страстей
Актерам нет числа
Для них я символ зла,
Но страх безвестности сильней
Шаг
В ночь
Бег
Прочь
Бросив душу на алтарь
Я расстался с ней
Этот мир был слишком стар
Для моих идей
Асмодей
Так просто править бал
Пороков карнавал
Когда толпа прогрызла клеть
Смешались явь и сон
Финал давно решён
И боги могут не успеть
Шаг
Свет
Стон
Бред
Бросив душу на алтарь
Я расстался с ней
Этот мир был слишком стар
Для моих идей
Асмодей

Асмодей (traduzione)

La follia non è un vizio
Quando tu stesso sei un profeta
E il regista delle passioni altrui
Gli attori non sono numerati
Per loro sono un simbolo del male,
Ma la paura dell'oscurità è più forte
Fare un passo
Di notte
Correre
Via
Gettando la mia anima sull'altare
Ho rotto con lei
Questo mondo era troppo vecchio
Per le mie idee
Asmodeo
Così facile governare la palla
Vice carnevale
Quando la folla ha rosicchiato la gabbia
Realtà e sogno mescolati
La finale è già decisa
E gli dei potrebbero non avere tempo
Fare un passo
Leggero
Gemito
Delirio
Gettando la mia anima sull'altare
Ho rotto con lei
Questo mondo era troppo vecchio
Per le mie idee
Asmodeo