Traduzione del testo della canzone Белая волчица - Театр теней

Белая волчица (originale)

Был однажды я в горах
Белый снег-резь в глазах
Брел к вершине сквозь туман
Слышу хруст — кто же там
Сколько осталось пройти мне шагов
Скоро ли встречусь с царицей лесов
Я бывал в местах, где много синих рек
Я бродил в лесах, где днем не виден свет
Чуял будто зверь — она следит за мной
Белая волчица — древний дух лесной
Стоит мне закрыть глаза
Слышу вой — здесь она
Даже в самом страшном сне
Этот волк верен мне
Сколько осталось пройти мне шагов
Скоро ли встречусь с волчицей из снов
Я бывал в местах, где много синих рек
Я бродил в лесах, где днем не виден свет
Чуял будто зверь — она следит за мной
Белая волчица — древний дух лесной

(traduzione)

Una volta ero in montagna
Biancaneve tagliata negli occhi
Vagando verso l'alto attraverso la nebbia
Sento uno scricchiolio: chi c'è
Quanti passi devo fare
Incontrerò presto la regina delle foreste
Sono stato in posti dove ci sono molti fiumi blu
Vagavo per i boschi dove non si vede luce durante il giorno
Mi sentivo come una bestia - mi sta guardando
Lupa bianca - antico spirito della foresta
Dovrei chiudere gli occhi
Sento un ululato: eccola qui
Anche nel peggior sogno
Questo lupo è fedele a me
Quanti passi devo fare
Incontrerò presto la lupa dei sogni
Sono stato in posti dove ci sono molti fiumi blu
Vagavo per i boschi dove non si vede luce durante il giorno
Mi sentivo come una bestia - mi sta guardando
Lupa bianca - antico spirito della foresta