Traduzione del testo della canzone Змея - Театр теней

Змея (originale)

Ты целый день одна на грани сна
На дне времен красиво холодна
Сойдутся звезды ровно в два
Плести на серой коже кружева
Ты и крест, и награда
Мы с тобой не друзья
Ты огонь, ты исчадье ада
Ты моя и ничья
На губах капли сладкого яда
Ты змея, ты змея
Мы долго были связаны узлом,
Но на добро ты отвечала злом
Ползи же тварь скорей под куст
Пока тебя не задушил мангуст
Ты и крест, и награда
Мы с тобой не друзья
Ты огонь, ты исчадье ада
Ты моя и ничья
На губах капли сладкого яда
Ты змея, ты змея

(traduzione)

Sei solo tutto il giorno sul punto di dormire
In fondo il tempo è meravigliosamente freddo
Le stelle convergeranno esattamente alle due
Pizzo intrecciato su pelle grigia
Sei sia la croce che la ricompensa
Io e te non siamo amici
Sei fuoco, sei un diavolo
Tu sei mio e nessuno
Sulle labbra gocce di dolce veleno
Sei un serpente, sei un serpente
Siamo stati annodati per molto tempo,
Ma tu hai risposto bene con male
Striscia velocemente la creatura sotto il cespuglio
Finché una mangusta non ti strangola
Sei sia la croce che la ricompensa
Io e te non siamo amici
Sei fuoco, sei un diavolo
Tu sei mio e nessuno
Sulle labbra gocce di dolce veleno
Sei un serpente, sei un serpente