Traduzione del testo della canzone Cocked, Locked & Ready to Rock - Ted Nugent

Cocked, Locked & Ready to Rock (originale)

You shoulda seen it comin'
You shoulda been prepared
Now you gonna pay
Yeah everybody knew it
Red skies in the night
Now you’re runnin' scared, hey
Here comes the revolution
Time is runnin' out
But I got the solution
Fill your hands you son of a bitch
I’m cocked, I’m locked and I’m ready to rock
I am cocked, I am locked, ready to rock
Well, unarmed and helpless, a suicidal curse
Never run away
Big brother’s comin' with a fire in his eyes
Burn baby burn, hey
Right now is the time
Time to make up your mind
Time to make a stand
It’s time to put a gun in your hand
I’m cocked, I’m locked and I’m ready to rock
I am cocked, I am locked, ready to rock
Ready to rock boys
Right now is the time
Time to make up your mind
It’s time to make a stand
It’s time to put a gun in your hand
Cocked, locked and I’m ready to rock, yeah yeah
I am cocked, I am locked, and I’m so ready to rock
Cocked, locked, ready to rock
Cocked, locked, ready to rock
Hey, hey, hey, hey, yeah!

Cocked, Locked & Ready to Rock (traduzione)

Avresti dovuto vederlo arrivare
Avresti dovuto essere preparato
Ora pagherai
Sì, lo sapevano tutti
Cieli rossi nella notte
Ora stai correndo spaventato, ehi
Ecco che arriva la rivoluzione
Il tempo sta scadendo
Ma ho ottenuto la soluzione
Riempi le mani, figlio di puttana
Sono armato, sono bloccato e sono pronto per il rock
Sono armato, bloccato, pronto per il rock
Bene, disarmato e indifeso, una maledizione suicida
Non scappare mai
Il fratello maggiore sta arrivando con un fuoco negli occhi
Brucia baby, brucia, ehi
Adesso è il momento
È ora di prendere una decisione
È ora di prendere una posizione
È ora di mettere una pistola in mano
Sono armato, sono bloccato e sono pronto per il rock
Sono armato, bloccato, pronto per il rock
Pronto a fare rock per i ragazzi
Adesso è il momento
È ora di prendere una decisione
È ora di prendere una posizione
È ora di mettere una pistola in mano
Armato, bloccato e sono pronto per il rock, sì sì
Sono armato, sono bloccato e sono così pronto al rock
Armato, chiuso, pronto per il rock
Armato, chiuso, pronto per il rock
Ehi, ehi, ehi, ehi, sì!