Traduzione del testo della canzone Thighraceous - Ted Nugent

Thighraceous (originale)

I ain’t talkin' about diamond rings
I’m just talkin' ‘bout the simple things
I don’t care about the time of day
I don’t care what the people say
She’s my baby I don’t mean maybe
I better get goin' ‘fore she runs away
She’s my baby
She’s so thighraceous
She’s my girl
Can’t ya see her dancin' in the street
Uptown to the sexy beat
The little girl ain’t no friend o' mine
She’s the hurtin' kind
She’s my lady
Don’t mean maybe
Get her while she’s hot
You know you’re drivin' me crazy
Stepped into a crossfire
On the wrong side of the street
The little girl is dangerous
But that’s alright now
She’s so thighraceous
She’s my girl
She’s so thighraceous
She’s my baby

Thighraceous (traduzione)

Non sto parlando di anelli di diamanti
Sto solo parlando delle cose semplici
Non mi interessa l'ora del giorno
Non mi interessa cosa dicono le persone
È la mia bambina, non intendo forse
È meglio che me ne vada prima che scappi
È la mia bambina
È così coscia
È la mia ragazza
Non riesci a vederla ballare per la strada
Uptown al ritmo sexy
La bambina non è una mia amica
È quella che fa male
È la mia signora
Non intendo forse
Prendila mentre è calda
Sai che mi stai facendo impazzire
Entrato in un fuoco incrociato
Dal lato sbagliato della strada
La bambina è pericolosa
Ma ora va bene
È così coscia
È la mia ragazza
È così coscia
È la mia bambina