Traduzione del testo della canzone Everything Matters - Ted Nugent

Everything Matters (originale)

Everything matters if you think it matters no matter what anybody tells you
We get in the race with the wind in our face keep up the pace it’s what we do
So when you come home feeling alone when everything comes a tumbling down
Tonight is the night it’s gonna be alright you got your baby all around
I’m not too concerned
I might get burned, who knows
Lessons to be learned, stones to overturn, I know
Everything matters
You get back up cuz you never give up you were brought up to never give in
No way
You give it your best no thumpin' your chest ready to do it all over again
I’m not too concerned
I might get burned, who knows
Lessons to be learned, stones to overturn, I know I know I know
Everything matters
Yes I do
You get in the groove got nothin' to prove we pursue passionately
The rhythm &blues the power to soothe you cannot lose drastically
I’m not too concerned
I might get burned, who knows
Lessons to be learned, stones to overturn, I know I know I know
Everything matters
Everything matters
Everything matters
Oh yeah
Everything matters
Everything matters
Everything matters
Everything matters if you think it matters no matter what anybody tells you

Everything Matters (traduzione)

Tutto conta se pensi che importi, qualunque cosa ti dicano gli altri
Entriamo in gara con il vento in faccia, mantieni il ritmo è quello che facciamo
Quindi, quando torni a casa, ti senti solo quando tutto crolla
Stanotte è la notte che andrà bene se hai il tuo bambino tutto intorno
Non sono troppo preoccupato
Potrei bruciarmi, chissà
Lezioni da imparare, pietre da rovesciare, lo so
Tutto conta
Ti rialzi perché non ti arrendi mai, sei stato educato per non arrenderti mai
Non c'è modo
Dai il tuo meglio senza battere il petto pronto a rifare tutto da capo
Non sono troppo preoccupato
Potrei bruciarmi, chissà
Lezioni da imparare, pietre da rovesciare, lo so so so so
Tutto conta
Sì, certamente
Entri nel ritmo, non hai niente da dimostrare che perseguiamo appassionatamente
Il ritmo e il blues il potere di calmare non puoi perdere drasticamente
Non sono troppo preoccupato
Potrei bruciarmi, chissà
Lezioni da imparare, pietre da rovesciare, lo so so so so
Tutto conta
Tutto conta
Tutto conta
O si
Tutto conta
Tutto conta
Tutto conta
Tutto conta se pensi che importi, qualunque cosa ti dicano gli altri