Traduzione del testo della canzone She's Gone - Ted Nugent, Sammy Hagar

She's Gone (originale)

Hey, Sammy
Yeah
Anybody see my baby
I saw her, Ted that girl’s working the streets
You got a last known address?
Say bye bye
Ted, your baby’s gone
Well, she’s gone
She’s gone, gone, gone, gone, gone, hey
Oh, my baby’s gone, well
She’s gone, gone, gone, gone, gone, hey yeah
I don’t know where she’s going
All I know is she’s gone
Well, she’s gone, gone, gone
She’s gone, gone, gone (come back, baby)
Gone, gone, gone, (my baby’s gone away) hey
(My baby flew the coop)
Oh, my baby’s gone
Say bye bye
That girl’s gone, wooh
Hey, hey
Gone, gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone (my baby’s)
Gone, gone, gone
Oh she’s long gone, long gone, long gone
(I don’t why she left)
Bye bye baby (oh, she’s lost)
She’s gone, gone, gone, gone, gone
(Flew the coop)
She’s gone, gone, gone, gone, gone
(Split) Hey
I don’t know what upset my girl
All I know is she’s gone
Well, I don’t know what upset my girl
All I know is she’s gone
I don’t know what upset my baby
All I know is she’s gone, oh
She packed up her suitcase
All I know is she’s gone

She's Gone (traduzione)

Ehi, Sam
Sì
Qualcuno vede il mio bambino
L'ho vista, Ted quella ragazza lavora per le strade
Hai un ultimo indirizzo noto?
Dì ciao ciao
Ted, il tuo bambino se n'è andato
Bene, se n'è andata
È andata, andata, andata, andata, andata, ehi
Oh, il mio bambino se n'è andato, beh
È andata, andata, andata, andata, andata, ehi sì
Non so dove sta andando
Tutto quello che so è che se n'è andata
Bene, se n'è andata, se n'è andata, se n'è andata
Se n'è andata, andata, andata (torna, piccola)
Andato, andato, andato, (il mio bambino se n'è andato) ehi
(Il mio bambino ha fatto volare il pollaio)
Oh, il mio bambino se n'è andato
Dì ciao ciao
Quella ragazza se n'è andata, wooh
Ehi, ehi
Andato, andato, andato, andato, andato
Andato, andato, andato (il mio bambino)
Andato andato andato
Oh se n'è andata da tempo, se n'è andata, se n'è andata
(Non so perché se n'è andata)
Ciao ciao piccola (oh, è persa)
È andata, andata, andata, andata, andata
(Volato il pollaio)
È andata, andata, andata, andata, andata
(Diviso) Ehi
Non so cosa abbia turbato la mia ragazza
Tutto quello che so è che se n'è andata
Beh, non so cosa abbia turbato la mia ragazza
Tutto quello che so è che se n'è andata
Non so cosa abbia turbato il mio bambino
Tutto quello che so è che se n'è andata, oh
Ha preparato la sua valigia
Tutto quello che so è che se n'è andata