Traduzione del testo della canzone Spirit of the Buffalo - Ted Nugent

Spirit of the Buffalo (originale)

I will not go like the buffalo
Nobody can track me down
I’ll make my stand like a buffalo
Make my way to higher ground
People come from a far away
Brought the plow and the will to stay
They broke ground and their promises
Now we pray for a brand new day
What would ya do for the buffalo?
Sacrifice everything you own?
Give up your life and security?
Would you give them back their home?
Don’t pretend they they disappeared
We killed em off with electricity
But now they’re back on a sacred ground
We celebrate that spirit is free
Yeah!
I got the spirit of the buffalo
Spirit of the buffalo
Spirit of the buffalo
Yeah!
Spirit of the buffalo
Spirit of the buffalo
Spirit of the buffalo
Welcome home the buffalo
His return will cleanse the soul
Where he roams the spirit soars
His thunder will give us hope
Let’s not repeat the sins of our past
Show respect for the thunderbeast
Like bloodbrothers we will last
His sacred flesh will be our feast
Yeah!
I got the spirit of the buffalo
Spirit of the buffalo
Spirit of the buffalo
Spirit of the buffalo
Spirit of the buffalo
Spirit of the buffalo
Yeah!
I got the spirit of the buffalo
Spirit of the buffalo
Spirit of the buffalo
Spirit of the buffalo
Spirit of the buffalo
Spirit of the buffalo
Oh yeah!
Spirit of the buffalo
Spirit of the buffalo
Yeah!
I got the spirit of the buffalo
Spirit of the buffalo
Yeah!
Spirit of the buffalo
Spirit of the buffalo
I got the spirit of the buffalo
Spirit of the buffalo
Spirit of the buffalo
Yeah!
Yeah!
Tatanka lives
Spirit
In the wind, that boy’s still alive
Tatanka
Sitting Bull
Cochese
Crazy Horse
Geronimo
Gone
Chief Joseph
Lakota
Sioux
Commanche
Arapaho
Apache
Navajo
Crow
Sanji
Lez Pierce
Cinaborn
Grovon
Cherokee
Pueblo
Dakota
Blackfoot
Seminole
Trail of Tears
The Ghost Dance lives
Wounded Knee
No
Thunderbeast
Fred Bear Lives
Tatanka
Blood Thirst

(traduzione)

Non andrò come il bufalo
Nessuno può rintracciarmi
Farò la mia posizione come un bufalo
Fatti strada verso un'altura
Le persone vengono da lontano
Ha portato l'aratro e la volontà di restare
Hanno rotto il terreno e le loro promesse
Ora preghiamo per un giorno nuovo di zecca
Cosa faresti per il bufalo?
Sacrifica tutto ciò che possiedi?
Rinunciare alla tua vita e alla tua sicurezza?
Gli restituiresti la loro casa?
Non fingere che siano scomparsi
Li abbiamo uccisi con l'elettricità
Ma ora sono tornati su un terreno sacro
Celebriamo che lo spirito è libero
Sì!
Ho lo spirito del bufalo
Spirito del bufalo
Spirito del bufalo
Sì!
Spirito del bufalo
Spirito del bufalo
Spirito del bufalo
Bentornato a casa il bufalo
Il suo ritorno purificherà l'anima
Dove vaga, lo spirito vola
Il suo tuono ci darà speranza
Non ripetiamo i peccati del nostro passato
Mostra rispetto per la bestia fulminea
Come fratelli di sangue, dureremo
La sua carne sacra sarà la nostra festa
Sì!
Ho lo spirito del bufalo
Spirito del bufalo
Spirito del bufalo
Spirito del bufalo
Spirito del bufalo
Spirito del bufalo
Sì!
Ho lo spirito del bufalo
Spirito del bufalo
Spirito del bufalo
Spirito del bufalo
Spirito del bufalo
Spirito del bufalo
O si!
Spirito del bufalo
Spirito del bufalo
Sì!
Ho lo spirito del bufalo
Spirito del bufalo
Sì!
Spirito del bufalo
Spirito del bufalo
Ho lo spirito del bufalo
Spirito del bufalo
Spirito del bufalo
Sì!
Sì!
Tatanka vive
Spirito
Nel vento, quel ragazzo è ancora vivo
Tatanka
Toro Seduto
Cochese
Cavallo Pazzo
Geronimo
Andato
Capo Giuseppe
Lakota
Sioux
Comanche
Arapaho
Apache
Navajo
Corvo
Sanji
Lez Pierce
Nato in Cina
Grovon
Cherokee
Pueblo
Dakota
Blackfoot
Seminolo
Una scia di lacrime
La Danza dei Fantasmi vive
Ginocchio ferito
No
Bestia del tuono
Fred Bear vive
Tatanka
Sete di sangue