Traduzione del testo della canzone Take Me Away - Ted Nugent

Take Me Away (originale)

Same old situation
Same old song and dance
I’ve got a hazardous occupation
I’m ready to take a chance
I’m ready for adventure
And danger in the night
As soon as she said those magic words
I knew the time was right
She said, take me
Take me away
Take me
Take me away
It’s hard to keep a perspective
I get so damn bored
It’s just a vicious cycle
I can’t take no more
I said, take me
Take me away
Take me
Take me away
Come on and take me
Take me away
Take me
Take me away
Take me
Take me away
Come on and take me
Take me away
I said, take me
Take me away
Why don’t you take me
Take me away
Come on and take me
Take me away

(traduzione)

Stessa vecchia situazione
Stessa vecchia canzone e ballo
Ho un'occupazione pericolosa
Sono pronto a cogliere una possibilità
Sono pronto per l'avventura
E il pericolo nella notte
Non appena ha detto quelle parole magiche
Sapevo che era il momento giusto
Ha detto, prendimi
Portami via
Prendimi
Portami via
È difficile mantenere una prospettiva
Mi sono così dannatamente annoiato
È solo un circolo vizioso
Non ne posso più
Ho detto, prendimi
Portami via
Prendimi
Portami via
Vieni e prendimi
Portami via
Prendimi
Portami via
Prendimi
Portami via
Vieni e prendimi
Portami via
Ho detto, prendimi
Portami via
Perché non mi prendi?
Portami via
Vieni e prendimi
Portami via