Traduzione del testo della canzone Freedom - Teddy Hyde

Freedom (originale)

I am a mountain, stuck exactly where I stand
Snow collecting on my head, my feet buried in the sand, I
Get climbed upon along my sides
I’m alone besides the lovebirds that are nesting in my eyes
Oh why, must I cave in?
I’m cravin' your love
Oh why, must I make this
So dangerous, my love
A mudslide when I cry, an earthquake when I sigh
I’m Jekyll, I’m Hyde, I’m never one mind
A revelation starts to form
I don’t need freedom anymore
Don’t need freedom anymore
I am a raincloud, in your fable I can’t steer
I’m much higher than most angels care to fly this time of year
Oh dear, can you see me?
I see you from here
Oh miss, can you hear me?
I miss you, my dear
A snowstorm when I speak, a heatwave when I’m weak
I’m ravaged, I need disaster relief
A revelation starts to form
I don’t need freedom anymore
Don’t need freedom anymore

(traduzione)

Sono una montagna, bloccata esattamente dove mi trovo
La neve si accumula sulla mia testa, i miei piedi sepolti nella sabbia, io
Fatti arrampicare lungo i miei fianchi
Sono solo oltre ai piccioncini che nidificano nei miei occhi
Oh, perché, devo cedere?
bramo il tuo amore
Oh perché, devo farlo
Così pericoloso, amore mio
Una colata di fango quando piango, un terremoto quando sospiro
Sono Jekyll, sono Hyde, non sono mai una mente
Inizia a formarsi una rivelazione
Non ho più bisogno di libertà
Non ho più bisogno di libertà
Sono una nuvola di pioggia, nella tua favola non so guidare
Sono molto più in alto di quanto la maggior parte degli angeli si preoccupi di volare in questo periodo dell'anno
Oh caro, mi vedi?
Ci vediamo da qui
Oh signora, mi senti?
Mi manchi mio caro
Una bufera di neve quando parlo, un'ondata di caldo quando sono debole
Sono devastato, ho bisogno di soccorsi in caso di calamità
Inizia a formarsi una rivelazione
Non ho più bisogno di libertà
Non ho più bisogno di libertà