Traduzione del testo della canzone Don't Leave Me Out Along The Road - Teddy Pendergrass

Don't Leave Me Out Along The Road (originale)

Oh yes
Don’t leave me out along the road
No time for sorry eyes, I apologize
But please don’t leave me on this lonely road
Ten times you said you loved me, better than before
You said your love would never change
How could you ever think that I let you down when I’ve always been around
I’m not your
Now you can break all your promises and use me like a tool
Do all you want me tell me I’m free
I know the time will come then I can smile again
But not until you say you’re still my friend
Don’t leave me out along the road
Too scared to say goodbye, to make it on my own
Don’t leave me out along the road
Oh oh, (don't leave me don’t leave me)
Let’s try to work it out it’s all that we can do
No need to put us on the line
Just like a poet song when it’s out of rhyme don’t mean it can’t be sung with
love in mind
Now you can break all your promises and use me like a tool
Do all you want me tell me I’m free
I know the time will come then I can smile again
But not until you say you’re still my friend
Don’t leave me out along the road
You got me, you got me too scared for (Too scared to say goodbye,
to make it on my own)
Don’t you leave me girl, no, no (Don't leave me out along the road)
See I’m too scared baby, yes I am (Too scared to say goodbye, to make it on my
own)
Got me, got me baby

Don't Leave Me Out Along The Road (traduzione)

Oh si
Non lasciarmi fuori lungo la strada
Non c'è tempo per gli occhi dispiaciuti, mi scuso
Ma per favore non lasciarmi su questa strada solitaria
Dieci volte hai detto che mi amavi, meglio di prima
Hai detto che il tuo amore non sarebbe mai cambiato
Come hai mai potuto pensare che ti abbia deluso quando sono sempre stato in giro
Non sono tuo
Ora puoi infrangere tutte le tue promesse e usarmi come uno strumento
Fai tutto quello che vuoi dimmi che sono libero
So che arriverà il momento e poi potrò sorridere di nuovo
Ma non finché non dici che sei ancora mio amico
Non lasciarmi fuori lungo la strada
Troppo spaventato per dire addio, per farcela da solo
Non lasciarmi fuori lungo la strada
Oh oh, (non lasciarmi non lasciarmi)
Proviamo a risolverlo, è tutto ciò che possiamo fare
Non c'è bisogno di metterci in linea
Proprio come una canzone poetica quando non ha rima non significa che non possa essere cantata con
amore in mente
Ora puoi infrangere tutte le tue promesse e usarmi come uno strumento
Fai tutto quello che vuoi dimmi che sono libero
So che arriverà il momento e poi potrò sorridere di nuovo
Ma non finché non dici che sei ancora mio amico
Non lasciarmi fuori lungo la strada
Mi hai preso, mi hai troppo spaventato per (troppo spaventato per dire addio,
per farcela da solo)
Non lasciarmi ragazza, no, no (non lasciarmi fuori lungo la strada)
Vedi, ho troppa paura piccola, sì lo sono (troppo spaventata per dire addio, per farcela sul mio
possedere)
Mi hai preso, mi hai piccola