Traduzione del testo della canzone Spend the Night - Teddy Pendergrass

Spend the Night (originale)

I can tell that you need someone in your life
That truly understands everything that you need
A man that can bring out all the things inside of you
That no one else has been able to see now
We’re not children and this no childish game
Wish you’d let me touch you, you’ll never ever be the same
We don’t take advantage of this precious time
We have no one else to blame except you and I
Spend the night, spend the night with me
All your fantasies, you can share with me
Spend the night, spend the night with me
I’ll take care of you, baby, you will see so much love
Say ain’t it funny how things just seem to work out?
You know there are those things in life that we could never ever explain
So while I sit around tryin' to come up with an explanation
With a way that we both feel is drivin' us insane yeah
If you feel a least bit of doubt about anything I say
Don’t take my word, I’ll tell you in a different way
I’m the man who said, ?Come go with me
Turn out the lights and close the door?
I’ll give you everything you want and a whole lot more
Spend the night, spend the night with me
All your fantasies, you can share with me
Spend the night, spend the night with me
I’ll take care of you, baby, you will see so much love
Spend the night, spend the night with me
All your fantasies, you can share with me
Spend the night, spend the night with me
I’ll take care of you, baby, you will see so much love
Spend the night, spend the night with me
All your fantasies, you can share with me
Spend the night, spend the night with me

Spend the Night (traduzione)

Posso dire che hai bisogno di qualcuno nella tua vita
Capisce davvero tutto ciò di cui hai bisogno
Un uomo che può tirare fuori tutte le cose dentro di te
Che nessun altro è stato in grado di vedere ora
Non siamo bambini e questo non è un gioco infantile
Vorrei che ti lasciassi toccare, non sarai mai più lo stesso
Non approfittiamo di questo tempo prezioso
Non abbiamo nessun altro da incolpare tranne te e io
Passa la notte, passa la notte con me
Tutte le tue fantasie, puoi condividerle con me
Passa la notte, passa la notte con me
Mi prenderò cura di te, piccola, vedrai così tanto amore
Non è divertente come le cose sembrano andare?
Sai che ci sono quelle cose nella vita che non potremmo mai spiegare
Così, mentre mi siedo a cercare di trovare una spiegazione
Con un modo che entrambi sentiamo ci sta facendo impazzire, sì
Se hai un minimo di dubbio su qualcosa che dico
Non credermi sulla parola, te lo dico in un modo diverso
Sono l'uomo che ha detto: ?Vieni con me
Spegnere le luci e chiudere la porta?
Ti darò tutto ciò che desideri e molto di più
Passa la notte, passa la notte con me
Tutte le tue fantasie, puoi condividerle con me
Passa la notte, passa la notte con me
Mi prenderò cura di te, piccola, vedrai così tanto amore
Passa la notte, passa la notte con me
Tutte le tue fantasie, puoi condividerle con me
Passa la notte, passa la notte con me
Mi prenderò cura di te, piccola, vedrai così tanto amore
Passa la notte, passa la notte con me
Tutte le tue fantasie, puoi condividerle con me
Passa la notte, passa la notte con me