Traduzione del testo della canzone Frontlines - Teddy Thompson

Frontlines (originale)

Been away a long time
Come home to ruination
Smoke swirls in blue sky
The mourning of a nation
Stick around if I dare
Or move out to the country
But living in the sticks won’t
Save you from what must be
Keep me from the frontlines
I’m no match for them
Cowardice in wartime
Hear my prayers
Amen
Go ahead and see
What happens to me
Keep me from the frontlines
I’m no match for them
Cowardice in wartime
Hear my prayers
Amen

Frontlines (traduzione)

Sono stato via per molto tempo
Torna a casa alla rovina
Il fumo turbina nel cielo blu
Il lutto di una nazione
Resta nei paraggi, se ne ho il coraggio
Oppure trasferisciti nel paese
Ma vivere nei bastoni non lo farà
Salvati da ciò che deve essere
Tienimi dalla prima linea
Non sono all'altezza di loro
La codardia in tempo di guerra
Ascolta le mie preghiere
Amen
Vai avanti e guarda
Cosa mi succede
Tienimi dalla prima linea
Non sono all'altezza di loro
La codardia in tempo di guerra
Ascolta le mie preghiere
Amen