Traduzione del testo della canzone One Of These Days - Teddy Thompson

One Of These Days (originale)

One of these days when things get bad
I will take you by the hand
And I will kiss the pain away
And I will make it all okay
One of these days
One of these nights when you get scared
Oh, be sure I will be there
By your side, in the dark
I will turn your fear to calm, yeah
One of these days
No one’s ever going to hurt you
Oh, don’t I wish that could be true
No one’s ever gonna love you like I do
Oh, like I do
Through the years, love will grow
And I’ll be scared to let you go
Out of sight, in my mind
You are there all the time
Yeah, one of these days
No one’s ever going to hurt you
Oh, I wish that could be true
No one’s ever gonna love you like I do
Yeah, like I do, oh, like I do

(traduzione)

Uno di questi giorni in cui le cose si mettono male
Ti prenderò per mano
E bacerò via il dolore
E farò tutto bene
Uno di questi giorni
Una di queste notti in cui ti spaventi
Oh, assicurati che ci sarò
Al tuo fianco, al buio
Trasformerò la tua paura in calma, sì
Uno di questi giorni
Nessuno ti farà mai del male
Oh, non vorrei che potesse essere vero
Nessuno ti amerà mai come me
Oh, come me
Nel corso degli anni, l'amore crescerà
E avrò paura di lasciarti andare
Lontano dalla vista, nella mia mente
Sei sempre lì
Sì, uno di questi giorni
Nessuno ti farà mai del male
Oh, vorrei che potesse essere vero
Nessuno ti amerà mai come me
Sì, come faccio io, oh, come faccio io