Traduzione del testo della canzone The Next One - Teddy Thompson

The Next One (originale)

There you are on my street
Standing where we used to meet
I look like I just woke up
You look beautiful as ever
Oh, why did you have to come back now?
I was just about to feel okay
Don’t ask me how I’m doing
What’s the perfect thing to say?
Oh, take me to the next one
Fast forward me to someone new
Take me to the next one
It’s the best thing I can do to get me over you
Spring is here in New York
Everybody’s outside
And I would rather run
Into any other body in this town
Oh, leaving it the way we did
Well, it feel so open ended
I can tell you that I’m happy
'Cause we’re just pretending
Oh, take me to the next one
Fast forward me to someone new
Oh, take me to the next one
It’s the best thing I can do to get me over you
How’s it done?
The great undo
All we did, now I do, now I do
Oh, take me to the next one
Fast forward me to someone new
Oh, take me to the next one
It’s the best thing I can do
Oh, take me to the next one
Fast forward me to someone new
Oh, take me to the next one
It’s the best thing I can do to get me over you
Oh, to get me over you

The Next One (traduzione)

Eccoti nella mia strada
In piedi dove ci incontravamo
Sembra che mi sia appena svegliato
Sei bellissima come sempre
Oh, perché dovevi tornare adesso?
Stavo per sentirmi bene
Non chiedermi come sto
Qual è la cosa perfetta da dire?
Oh, portami al prossimo
Inviami rapidamente a qualcuno di nuovo
Portami al prossimo
È la cosa migliore che posso fare per dimenticarmi di te
La primavera è qui a New York
Sono tutti fuori
E preferirei correre
In qualsiasi altro corpo in questa città
Oh, lasciando le cose come abbiamo fatto noi
Bene, sembra così aperto
Posso dirti che sono felice
Perché stiamo solo fingendo
Oh, portami al prossimo
Inviami rapidamente a qualcuno di nuovo
Oh, portami al prossimo
È la cosa migliore che posso fare per dimenticarmi di te
Com'è fatto?
Il grande annullamento
Tutto quello che abbiamo fatto, ora lo faccio, ora lo faccio
Oh, portami al prossimo
Inviami rapidamente a qualcuno di nuovo
Oh, portami al prossimo
È la cosa migliore che posso fare
Oh, portami al prossimo
Inviami rapidamente a qualcuno di nuovo
Oh, portami al prossimo
È la cosa migliore che posso fare per dimenticarmi di te
Oh, per prendermi di te