Testi di Turning The Gun On Myself - Teddy Thompson

Turning The Gun On Myself - Teddy Thompson
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Turning The Gun On Myself, artista - Teddy Thompson. Canzone dell'album A Piece Of What You Need, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 31.12.2007
Etichetta discografica: The Verve, Universal Music
Linguaggio delle canzoni: inglese

Turning The Gun On Myself

(originale)
The morning is bright as Rapper’s Delight
Floats up to my room from the street
And who would disturb my slumbering world
With this late '70's beat
I’m taking my aim from this window pane
Then I’m turning the gun on myself
The Upper West Side is supposed to be quiet,
It’s supposed to be wealthy and dull
So how to explain this thundering pain that’s
Pushing it’s way through my skull
I’m taking a leave of my senses, Wee Hee!
Then I’m turning the gun on myself
New York is loud, it’s wonderfully loud.
I wouldn’t live anywhere else
But I need my rest to be at my best,
Away from the high decibels
I’m losing my will, I’m shooting to kill,
Then I’m turning the gun on myself
I’m losing my will and I’m shooting to kill,
Then I’m turning the gun on myself
(traduzione)
La mattina è luminosa come Rapper's Delight
Galleggia nella mia stanza dalla strada
E chi disturberebbe il mio mondo addormentato
Con questo ritmo di fine anni '70
Prendo la mira da questo riquadro della finestra
Quindi sto puntando la pistola contro me stesso
L'Upper West Side dovrebbe essere tranquillo,
Dovrebbe essere ricco e noioso
Quindi come spiegare questo dolore tonante che è
Spingendomi attraverso il cranio
Sto prendendo una congedo dai miei sensi, Wee Hee!
Quindi sto puntando la pistola contro me stesso
New York è rumorosa, è meravigliosamente rumorosa.
Non vivrei da nessun'altra parte
Ma ho bisogno del mio riposo per essere al meglio,
Lontano dagli alti decibel
Sto perdendo la mia volontà, sparo per uccidere,
Quindi sto puntando la pistola contro me stesso
Sto perdendo la mia volontà e sparo per uccidere,
Quindi sto puntando la pistola contro me stesso
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
King Of The Road ft. Rufus Wainwright 2005
I Don't Want To Say Goodbye 2005
Separate Ways 2005
One Man Guy ft. Martha Wainwright, Teddy Thompson, Butch Norton 2012
My Heart Echoes 2006
Change Of Heart 2006
Touching Home 2006
My Blue Tears 2006
She Thinks I Still Care 2006
The Worst Is Yet To Come 2006
Let's Think About Living 2006
Down Low 2006
Sorry To See Me Go 2005
Persuasion ft. Teddy Thompson 2000
I Wish It Was Over 2005
Don't Ask Me To Be Friends 2006
I'm Left, You're Right, She's Gone 2006
Everybody Move It 2005
Shine So Bright 2005
Walking The Floor Over You 2006

Testi dell'artista: Teddy Thompson

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
666 2023
Frankie Goes to Bollywood 2022
Stuntin Like My Mama 2015
Baião de Dois ft. Dominguinhos, Humberto Teixeira, Luiz Gonzaga 2021
Fed to the Lions ft. Vinnie Paz, Celph Titled, Apathy 2014
Fraude ft. AP du 113, Intouchable 2024
Pierrot la tendresse ft. François Rauber et son Orchestre 2015