Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Turning The Gun On Myself, artista - Teddy Thompson. Canzone dell'album A Piece Of What You Need, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 31.12.2007
Etichetta discografica: The Verve, Universal Music
Linguaggio delle canzoni: inglese
Turning The Gun On Myself(originale) |
The morning is bright as Rapper’s Delight |
Floats up to my room from the street |
And who would disturb my slumbering world |
With this late '70's beat |
I’m taking my aim from this window pane |
Then I’m turning the gun on myself |
The Upper West Side is supposed to be quiet, |
It’s supposed to be wealthy and dull |
So how to explain this thundering pain that’s |
Pushing it’s way through my skull |
I’m taking a leave of my senses, Wee Hee! |
Then I’m turning the gun on myself |
New York is loud, it’s wonderfully loud. |
I wouldn’t live anywhere else |
But I need my rest to be at my best, |
Away from the high decibels |
I’m losing my will, I’m shooting to kill, |
Then I’m turning the gun on myself |
I’m losing my will and I’m shooting to kill, |
Then I’m turning the gun on myself |
(traduzione) |
La mattina è luminosa come Rapper's Delight |
Galleggia nella mia stanza dalla strada |
E chi disturberebbe il mio mondo addormentato |
Con questo ritmo di fine anni '70 |
Prendo la mira da questo riquadro della finestra |
Quindi sto puntando la pistola contro me stesso |
L'Upper West Side dovrebbe essere tranquillo, |
Dovrebbe essere ricco e noioso |
Quindi come spiegare questo dolore tonante che è |
Spingendomi attraverso il cranio |
Sto prendendo una congedo dai miei sensi, Wee Hee! |
Quindi sto puntando la pistola contro me stesso |
New York è rumorosa, è meravigliosamente rumorosa. |
Non vivrei da nessun'altra parte |
Ma ho bisogno del mio riposo per essere al meglio, |
Lontano dagli alti decibel |
Sto perdendo la mia volontà, sparo per uccidere, |
Quindi sto puntando la pistola contro me stesso |
Sto perdendo la mia volontà e sparo per uccidere, |
Quindi sto puntando la pistola contro me stesso |