Traduzione del testo della canzone Outta My Head - Teedra Moses

Outta My Head (originale)

Think I’m going outta my head
Cause my heart keeps yearning for you
But I know that we are so dead
Gotta let it go
(Holding on to) all the memories
That we had in the past
It ain’t worth my tears
You could never bring heartbreak again
Silly me
Thinking there could be no way
That we’d end up this way
And each day
It gets clearer and clearer to me
That this is the only way
Now that I found my way
My whole life has changed
And now I found happiness here without you
Silly me
Still sometimes I think about you
And I just try to let it pass by
Cause I know that
I probably will always love you
Cause you were the first one for me
But I found happiness here without you
(Used to think maybe
But baby
Now I am so sure
That you and me
Will only lead me back to heartbreak)
I think I’m going outta my head
Said I think I’m going outta my head
Think I’m going outta my head
Said I think I’m going outta my head

(traduzione)

Penso che sto uscendo di testa
Perché il mio cuore continua a desiderare te
Ma so che siamo così morti
Devo lasciarlo andare
(Tenendosi aggrappato a) tutti i ricordi
Che abbiamo avuto in passato
Non vale le mie lacrime
Non potresti mai più portare il crepacuore
Sciocco io
Pensando che non potrebbe esserci alcun modo
Che saremmo finiti in questo modo
E ogni giorno
Mi diventa sempre più chiaro
Che questo è l'unico modo
Ora che ho trovato la mia strada
Tutta la mia vita è cambiata
E ora ho trovato la felicità qui senza di te
Sciocco io
Eppure a volte penso a te
E provo solo a lasciarlo passare
Perché lo so
Probabilmente ti amerò per sempre
Perché sei stato il primo per me
Ma ho trovato la felicità qui senza di te
(Usato per pensare forse
Ma piccola
Ora ne sono così sicuro
Che io e te
Mi riporterà solo al crepacuore)
Penso che sto uscendo di testa
Ha detto che penso che sto uscendo di testa
Penso che sto uscendo di testa
Ha detto che penso che sto uscendo di testa