Traduzione del testo della canzone A Rose By Any Other Name - Teena Marie, Gerald Levert

A Rose By Any Other Name (originale)

Lately all the flowers seem to be so plain
Can u tell a rose by any other name
Lady your body moves
Like poetry
Like a diamond in the raw
U shine 4 me
No one else can hold a candle
To u girl
Cause your everything I need
In my world
Baby
Lately all the flowers seem to be so plain
Can you tell a rose by any other name
(Take your time)
Oh I got a song 4 u boy
Tellin the world about the joy
In my garden
In the shade
Cause my world was spinnin round
Until u made my love come down
Never gonna let u go (no)
I’m never gonna let u go
Lately all the flowers seem to be so plain (seem so plain)
Can you call a rose by any other name (any other name)
Here inside your garden it’s like I feel unchanged (I've been changed)
Can you call a rose by any other name (any other name)
Anything you want
Anything you want
Anything you need
I can make it better
I know I can
Anything you want
Girl
I can make a change
Can you call a rose by any other name

A Rose By Any Other Name (traduzione)

Ultimamente tutti i fiori sembrano essere così semplici
Puoi dire una rosa con qualsiasi altro nome
Signora il tuo corpo si muove
Come la poesia
Come un diamante grezzo
U splendi 4 me
Nessun altro può tenere una candela
A te ragazza
Perché sei tutto ciò di cui ho bisogno
Nel mio mondo
Bambino
Ultimamente tutti i fiori sembrano essere così semplici
Riesci a distinguere una rosa con qualsiasi altro nome
(Prenditi il ​​​​tuo tempo)
Oh ho ottenuto una canzone 4 u boy
Raccontare al mondo la gioia
Nel mio giardino
Nell'ombra
Perché il mio mondo stava girando
Finché non hai fatto scendere il mio amore
Non ti lascerò mai andare (no)
Non ti lascerò mai andare
Ultimamente tutti i fiori sembrano così semplici (sembrano così semplici)
Puoi chiamare una rosa con qualsiasi altro nome (qualsiasi altro nome)
Qui dentro il tuo giardino è come se mi sentissi immutato (sono stato cambiato)
Puoi chiamare una rosa con qualsiasi altro nome (qualsiasi altro nome)
Quello che vuoi
Quello che vuoi
Tutto ciò di cui hai bisogno
Posso renderlo migliore
So che posso
Quello che vuoi
Ragazza
Posso apportare una modifica
Puoi chiamare una rosa con qualsiasi altro nome