Traduzione del testo della canzone Bewegen - Tellem, Ali B

Bewegen (originale)

Mensen op de linkerbaan
Beste is om af te slaan
Want ik skuuurt, ik rij je aan
Ik ben helemaal polluted, plus je weet hoe dit kan gaan
Ben geobsedeerd door vrouwen en de money op m’n naam
Ik sacrifice je gooit modder op m’n naam
Voor me prioriteiten liet ik m’n bitch gaan
Ik ben niet te trots, jij kan zien dat ik me schaam
Kijk wat ik ben geworden, hier heb jij niks aan gedaan.
ey
Want ik moest bewegen
Ik heb me zelf nooit afgevraagd
Bitch ik ben die man
Ook als ik later vannacht weer ga
Je vraagt om m’n tijd, ik kan geen seconde kwijt
Beide voeten aan de grond, maar ik zit op m’n derde high, ey
Ze kunnen zeggen wat ze willen over mij
Maar jij ziet geen paniek als je in me ogen kijkt
Ik teken nog een deal en ik schud een focking hand
Al zijn me plannen groter dan de ruimte in dit land
Nu lijkt het geld, groener aan de overkant
Voor nu kan ik je man zijn, weet dat ik niet lang blijf
Want ik moest bewegen
Ik heb me zelf nooit afgevraagd
Bitch ik ben die man
Ook als ik later vannacht weer ga
Me carière is als boter, ik smeer het uit
Was even weg maar ik kwam terug net zo als Dirk Kuyt
Nou hoe de fuck ga je van ouwe rot naar fris fruit?
Ik blijf bewegen net als Emms en zing het is een feit
Ik ben geen mooie boy, heb niks op Davey Roelvink
Maar Davey heeft ook niks op mij, als ik straks al me floes spent
Ze gaven mij positie ik ben Erdogan zei Gulen
Ze maken moves, ik ben de movement

(traduzione)

Persone nella corsia di sinistra
La cosa migliore è battere
Perché ti assicuro, ti cavalco
Sono tutto inquinato, inoltre sai come può andare
Sono ossessionato dalle donne e dal denaro a mio nome
Ti sacrifico, getto fango sul mio nome
Per me le priorità lascio andare la mia cagna
Non sono troppo orgoglioso, puoi vedere che mi vergogno
Guarda cosa sono diventato, non hai fatto niente per questo.
ehi
Perché dovevo trasferirmi
Non mi sono mai chiesto
Cagna io sono quell'uomo
Anche se ci vado più tardi stasera
Tu chiedi il mio tempo, non posso perdere un secondo
Entrambi i piedi per terra, ma io sono al terzo massimo, ehi
Possono dire quello che vogliono su di me
Ma non vedi il panico quando mi guardi negli occhi
Firmo un altro accordo e stringo una cazzo di mano
Anche se i miei piani sono più grandi dello spazio in questo paese
Ora i soldi sembrano più verdi dall'altra parte
Per ora posso essere il tuo uomo, so che non rimarrò a lungo
Perché dovevo trasferirmi
Non mi sono mai chiesto
Cagna io sono quell'uomo
Anche se ci vado più tardi stasera
La mia carriera è come il burro, lo spalmo
Era via per un po', ma sono tornato proprio come Dirk Kuyt
Bene, come cazzo fai a passare dalla vecchia mano alla frutta fresca?
Continuo a muovermi come Emms e a cantare è un dato di fatto
Non sono un bel ragazzo, non indosso niente Davey Roelvink
Ma anche Davey non ha niente su di me, se presto spenderò tutti i miei banchi
Mi hanno dato la posizione che sono Erdogan ha detto Gulen
Loro fanno le mosse, io sono il movimento