Traduzione del testo della canzone All You Want to Be - Ten Second Epic

All You Want to Be (originale)

Hide Beneath your lies
But since I know it’s more like hide and seek
I see right through you;
Your ever-shifting eyes give you away
The lines are drawn
The ink is black and blue
The truth is bleeding
It’s bleeding though
Don’t hide what I already know
I will miss you
But this is the last time I’ll feel it
It’s fiction you are selling
Your story is pathetic
It’s such a joke and filled with holes
Like all the things you say
You might as well admit it
React before you think it
There’s more at stake then a good time
All you want to be, it’s all you want to be
The lines are drawn
The ink is black and blue
The truth is bleeding
It’s bleeding though
Don’t hide what I already know
I will miss you
But this is the last time I’ll feel it
And this won’t be forgiven
And this won’t come again
And this won’t be the moment where I cave and let you in
And this won’t be forgiven
And this won’t come again
We had so much more than this
You killed it all with me
The lines are drawn
The ink is black and blue
The truth is bleeding
It’s bleeding though
Don’t hide what I already know
I will miss you
But this is the last time I’ll feel it

All You Want to Be (traduzione)

Nasconditi sotto le tue bugie
Ma dal momento che so che è più simile a nascondino
Vedo attraverso di te;
I tuoi occhi sempre mutevoli ti tradiscono
Le linee sono disegnate
L'inchiostro è nero e blu
La verità è il sanguinamento
Sta sanguinando però
Non nascondere ciò che già so
Mi mancherai
Ma questa è l'ultima volta che lo sentirò
È finzione che stai vendendo
La tua storia è patetica
È un tale scherzo e pieno di buchi
Come tutte le cose che dici
Potresti anche ammetterlo
Reagisci prima di pensarci
C'è di più in gioco poi un buon momento
Tutto quello che vuoi essere, è tutto quello che vuoi essere
Le linee sono disegnate
L'inchiostro è nero e blu
La verità è il sanguinamento
Sta sanguinando però
Non nascondere ciò che già so
Mi mancherai
Ma questa è l'ultima volta che lo sentirò
E questo non sarà perdonato
E questo non tornerà
E questo non sarà il momento in cui cederò e ti farò entrare
E questo non sarà perdonato
E questo non tornerà
Avevamo molto di più
Hai ucciso tutto con me
Le linee sono disegnate
L'inchiostro è nero e blu
La verità è il sanguinamento
Sta sanguinando però
Non nascondere ciò che già so
Mi mancherai
Ma questa è l'ultima volta che lo sentirò