Traduzione del testo della canzone Count Yourself in - Ten Second Epic

Count Yourself in (originale)

Beyond the common grind, the 9 to 5
The dead-end jobs we try, we try to hide
We struggle through the means, to meet the end
Please tell me that this life isn’t permanent
Cause we don’t care enough, so don’t hold it off
You’re what get’s me off
And gets me through long and sober days
You don’t deserve to be unnoticed
You don’t deserve to be treated like that
We’ve gone to far to be unnoticed now
Days and weeks go by and seasons change
The scenery gets old, it stays the same
There’s nothing in this town, but you and I
So baby pack your bags cause we leave tonight
Cause we don’t care enough, so don’t hold it off
You’re what get’s me off
And gets me through long and sober days
You don’t deserve to be unnoticed
You don’t deserve to be treated like that
We’ve gone to far to be unnoticed, so let’s get gone
You don’t deserve to be unnoticed
You don’t deserve to be treated like that
We’ve gone to far to be unnoticed, so let’s get gone
So we spend our nights awake
Passed every small town along the way
Heres to bad times, they were the best times
Give up the good times and we’ll survive
You don’t deserve to be unnoticed
You don’t deserve to be treated like that
We’ve gone to far to be unnoticed, so let’s get gone
You don’t deserve to be unnoticed
You don’t deserve to be treated like that
We’ve gone to far to be unnoticed, so let’s get gone

Count Yourself in (traduzione)

Al di là della routine, dalle 9 alle 5
I lavori senza uscita che proviamo, cerchiamo di nascondere
Lottiamo attraverso i mezzi, per raggiungere il fine
Per favore, dimmi che questa vita non è permanente
Perché non ci interessa abbastanza, quindi non tenerlo a bada
Sei tu quello che mi toglie
E mi fa attraversare giorni lunghi e sobri
Non meriti di passare inosservato
Non meriti di essere trattato così
Siamo andati lontano per passare inosservati ora
Passano i giorni e le settimane e le stagioni cambiano
Lo scenario invecchia, rimane lo stesso
Non c'è niente in questa città, tranne io e te
Quindi piccola prepara le valigie perché partiamo stasera
Perché non ci interessa abbastanza, quindi non tenerlo a bada
Sei tu quello che mi toglie
E mi fa attraversare giorni lunghi e sobri
Non meriti di passare inosservato
Non meriti di essere trattato così
Siamo andati lontano per passare inosservati, quindi andiamocene
Non meriti di passare inosservato
Non meriti di essere trattato così
Siamo andati lontano per passare inosservati, quindi andiamocene
Quindi passiamo le nostre notti svegli
Passato ogni piccola città lungo la strada
Ecco i brutti tempi, erano i tempi migliori
Rinuncia ai bei tempi e sopravvivremo
Non meriti di passare inosservato
Non meriti di essere trattato così
Siamo andati lontano per passare inosservati, quindi andiamocene
Non meriti di passare inosservato
Non meriti di essere trattato così
Siamo andati lontano per passare inosservati, quindi andiamocene