Traduzione del testo della canzone First & Foremost - Ten Second Epic

First & Foremost (originale)

What part of you, what part of you changes?
Ignite the spark, it’s for two
My flame still burns, do you?
What part of you, what part of you decides this?
Just quit the games and mean it
But make sure it’s how you feel
If this is love for the first time
If this is love for the first time
Then make it be the last time
Baby wont you choose one or the other
Choose one or the other, choose one or the other
Or baby you might lose me to another
Lose me to another, lose me to another
What part of you, what part of you changes?
You say I’m gone when I’m not near
I say you’re gone when you’re here
What part of you, what part of you feels this?
We used to be worth fighting for
Keep it that way or leave it
If this is love for the first time
If this is love for the first time
Then make it be the last time
Baby wont you choose one or the other
Choose one or the other, choose one or the other
Or baby you might lose me to another
Lose me to another, lose me to another
Don’t stop until you know, until you know, it’s true
Don’t stop until you know, until you know, it’s
Don’t stop until you know, until you know, it’s true
Don’t stop until you know, until you know, it'
Don’t start what you’ll never finish
You sold me short, but you’ll never admit it
Don’t start what you’ll never finish
You sold me short, but you’ll never admit it
Baby wont you choose one or the other
Choose one or the other, choose one or the other
Or baby you might lose me to another
Lose me to another, lose me to another
If this is love for the first time
If this is love for the first time
Then make it be the last time

(traduzione)

Quale parte di te, quale parte di te cambia?
Accendi la scintilla, è per due
La mia fiamma brucia ancora, vero?
Quale parte di te, quale parte di te lo decide?
Basta uscire dai giochi e fare sul serio
Ma assicurati che sia come ti senti
Se questo è amore per la prima volta
Se questo è amore per la prima volta
Quindi fai in modo che sia l'ultima volta
Tesoro, non sceglierai l'uno o l'altro
Scegli l'uno o l'altro, scegli l'uno o l'altro
O piccola potresti perdermi per un altro
Perdimi per un altro, perdimi per un altro
Quale parte di te, quale parte di te cambia?
Dici che me ne vado quando non sono vicino
Dico che te ne sei andato quando sei qui
Quale parte di te, quale parte di te sente questo?
Valeva la pena combattere per noi
Tienilo così o lascialo
Se questo è amore per la prima volta
Se questo è amore per la prima volta
Quindi fai in modo che sia l'ultima volta
Tesoro, non sceglierai l'uno o l'altro
Scegli l'uno o l'altro, scegli l'uno o l'altro
O piccola potresti perdermi per un altro
Perdimi per un altro, perdimi per un altro
Non fermarti finché non sai, finché non sai, è vero
Non fermarti finché non lo sai, finché non lo sai, lo è
Non fermarti finché non sai, finché non sai, è vero
Non fermarti finché non lo sai, finché non lo sai,
Non iniziare ciò che non finirai mai
Mi hai venduto allo scoperto, ma non lo ammetterai mai
Non iniziare ciò che non finirai mai
Mi hai venduto allo scoperto, ma non lo ammetterai mai
Tesoro, non sceglierai l'uno o l'altro
Scegli l'uno o l'altro, scegli l'uno o l'altro
O piccola potresti perdermi per un altro
Perdimi per un altro, perdimi per un altro
Se questo è amore per la prima volta
Se questo è amore per la prima volta
Quindi fai in modo che sia l'ultima volta