Traduzione del testo della canzone Old Habits Die Hard - Ten Second Epic

Old Habits Die Hard (originale)

I’m not the only one, I know what your thinking
I know what your thinking, I know what your thinking, now
Honestly, your carefree life
On weekends is starting to tear us apart
Honestly, why can’t we leave the nightlife for the lonely
And spend your evening right beside me
And when the drinks go down too fast
You slow down baby, it’s time to come clean
I’m not the only one, I’m not the only one
I know what your thinking, I know what your thinking
I know what your thinking, now (I'm not the only one)
I’m not the only one, I’m not the only one
I know what your thinking, I know what your thinking
I know what your thinking, now (I'm not the only one)
Honestly, think clearly when conscious, feels unconscious
And black and white perspective turns to gray
Honestly, sleep soundly but when you fall asleep i’m leaving
So enjoy all the things you’re dreaming
And when the drinks go down too fast
You slow down baby, it’s time to come clean
I’m not the only one, I’m not the only one
I know what your thinking, I know what your thinking
I know what your thinking, now (I'm not the only one)
I’m not the only one, I’m not the only one
I know what your thinking, I know what your thinking
I know what your thinking, now (I'm not the only one)
You hate what you don’t know, you hate what you don’t know
You hate what you don’t know
It’s just a matter of time, It’s just a matter of time
It’s just a matter of time for you
You hate what you don’t know, you hate what you don’t know
You hate what you don’t know
I’m not the only one, I’m not the only one
I know what your thinking, I know what your thinking
I know what your thinking, now (I'm not the only one)
I’m not the only one, I’m not the only one
I know what your thinking, I know what your thinking
I know what your thinking, now (I'm not the only one)
You hate what you don’t know, you hate what you don’t know
You hate what you don’t know
It’s just a matter of time, It’s just a matter of time
It’s just a matter of time for you
You hate what you don’t know, you hate what you don’t know
You hate what you don’t know

(traduzione)

Non sono l'unico, so cosa stai pensando
So cosa stai pensando, so cosa stai pensando, ora
Onestamente, la tua vita spensierata
Nei fine settimana inizia a dividerci
Onestamente, perché non possiamo lasciare la vita notturna per i soli
E trascorri la serata proprio accanto a me
E quando le bevande scendono troppo in fretta
Rallenta piccola, è ora di chiarire
Non sono l'unico, non sono l'unico
So cosa stai pensando, so cosa stai pensando
So cosa stai pensando, ora (non sono l'unico)
Non sono l'unico, non sono l'unico
So cosa stai pensando, so cosa stai pensando
So cosa stai pensando, ora (non sono l'unico)
Onestamente, pensa chiaramente quando sei cosciente, ti senti incosciente
E la prospettiva in bianco e nero diventa grigia
Onestamente, dormi sonni tranquilli ma quando ti addormenti me ne vado
Quindi goditi tutte le cose che stai sognando
E quando le bevande scendono troppo in fretta
Rallenta piccola, è ora di chiarire
Non sono l'unico, non sono l'unico
So cosa stai pensando, so cosa stai pensando
So cosa stai pensando, ora (non sono l'unico)
Non sono l'unico, non sono l'unico
So cosa stai pensando, so cosa stai pensando
So cosa stai pensando, ora (non sono l'unico)
Odi ciò che non conosci, odi ciò che non conosci
Odi ciò che non conosci
È solo una questione di tempo, è solo una questione di tempo
Per te è solo questione di tempo
Odi ciò che non conosci, odi ciò che non conosci
Odi ciò che non conosci
Non sono l'unico, non sono l'unico
So cosa stai pensando, so cosa stai pensando
So cosa stai pensando, ora (non sono l'unico)
Non sono l'unico, non sono l'unico
So cosa stai pensando, so cosa stai pensando
So cosa stai pensando, ora (non sono l'unico)
Odi ciò che non conosci, odi ciò che non conosci
Odi ciò che non conosci
È solo una questione di tempo, è solo una questione di tempo
Per te è solo questione di tempo
Odi ciò che non conosci, odi ciò che non conosci
Odi ciò che non conosci