| Iesu, Dulcis Memoria (originale) | Iesu, Dulcis Memoria (traduzione) |
|---|---|
| Iesu, dulcis memoria, | Il dolce ricordo di Gesù |
| dans vera cordis gaudia, | donando gioia al vero cuore |
| sed super mel et omniae, | ma sul miele e sui sogni |
| eius dulcis praesentia. | la sua dolce presenza. |
| Sis, Iesu, nostrum gaudium, | Ti prego, Gesù, nostra gioia |
| qui es futurus praemium: | sarai ricompensato |
| sit nostra in te gloria, | sii la nostra gloria |
| per cuncta semper saccula. | porta sempre con te tutte le valigie. |
