Traduzione del testo della canzone Appreciation - Terror Jr

Appreciation (originale)

I know that I’ve been hard to please
But I recognize
And when I’m thinking rationally
I love that you’re all mine
And I know that you’ve been working hard
Tryna keep that, keep that money large
When I hear you coming through the door
Gonna show you, show you this is yours
Lemme show you my appreciation, 'preciation
Lemme show you my appreciation, 'preciation
I know you never really hear me say it, hear me say it, oh
Lemme show you my appreciation, 'preciation, oh
(Lemme show you my appreciation)
You never loved me anyway
You never loved me anyway (appreciation)
You never loved me anyway
You never loved me anyway
I know that I’ve been hard to read
But I tell no lies
I can’t just think nationally
The whole world should be mine
And I know that you’ve been working hard
Tryna keep that, keep that money large
When I hear you coming through the door
Gonna show you, show you this is yours
Lemme show you my appreciation, 'preciation
Lemme show you my appreciation, 'preciation
I know you never really hear me say it, say it, oh
Lemme show you my appreciation, 'preciation, oh
(Lemme show you my appreciation)
You never loved me anyway
You never loved me anyway (appreciation)
You never loved me anyway
You never loved me anyway
And you know that I be on vacation
Had to throw away my medication
When I see your constellation stars
Gonna show you, show you this is ours
Lemme show you my appreciation
You never loved me anyway
You never loved me anyway (appreciation)
You never loved me anyway
You never loved me anyway (appreciation)
You never loved me anyway
You never loved me anyway (appreciation)
You never loved me anyway
You never loved me anyway (appreciation)

(traduzione)

So che sono stato difficile da accontentare
Ma lo riconosco
E quando penso razionalmente
Mi piace che tu sia tutto mio
E so che hai lavorato sodo
Sto cercando di tenerlo, mantieni quei soldi grandi
Quando ti sento entrare dalla porta
Ti mostrerò, ti mostrerò che questo è tuo
Lascia che ti mostri il mio apprezzamento, "apprezzamento
Lascia che ti mostri il mio apprezzamento, "apprezzamento
So che non mi senti mai davvero dirlo, ascoltami dirlo, oh
Lascia che ti mostri il mio apprezzamento, 'apprezzamento, oh
(Lascia che ti mostri il mio apprezzamento)
Non mi hai mai amato comunque
Non mi hai mai amato comunque (apprezzamento)
Non mi hai mai amato comunque
Non mi hai mai amato comunque
So che sono stato difficile da leggere
Ma non dico bugie
Non riesco a pensare solo a livello nazionale
Il mondo intero dovrebbe essere mio
E so che hai lavorato sodo
Sto cercando di tenerlo, mantieni quei soldi grandi
Quando ti sento entrare dalla porta
Ti mostrerò, ti mostrerò che questo è tuo
Lascia che ti mostri il mio apprezzamento, "apprezzamento
Lascia che ti mostri il mio apprezzamento, "apprezzamento
So che non mi hai mai sentito davvero dirlo, dirlo, oh
Lascia che ti mostri il mio apprezzamento, 'apprezzamento, oh
(Lascia che ti mostri il mio apprezzamento)
Non mi hai mai amato comunque
Non mi hai mai amato comunque (apprezzamento)
Non mi hai mai amato comunque
Non mi hai mai amato comunque
E sai che sarò in vacanza
Ho dovuto buttare via i miei farmaci
Quando vedo la tua costellazione di stelle
Ti mostrerò, ti mostrerò che questo è nostro
Lascia che ti mostri il mio apprezzamento
Non mi hai mai amato comunque
Non mi hai mai amato comunque (apprezzamento)
Non mi hai mai amato comunque
Non mi hai mai amato comunque (apprezzamento)
Non mi hai mai amato comunque
Non mi hai mai amato comunque (apprezzamento)
Non mi hai mai amato comunque
Non mi hai mai amato comunque (apprezzamento)