Traduzione del testo della canzone Sugar - Terror Jr

Sugar (originale)

I’m messed up for you
Say anything and I’ll do
We’re not like the other ones
Sucking up to anyone
Goddamn, you’re a star
I could probably go for many miles
Never fucking with the good girls
Who’s a very bad child?
We’re turning off our phones
I don’t think we’re going home
I miss that
Sugar in my eyes
I think I’m gonna take the flight
And come see you
And we can kick it 'til the sunlight
Sugar in my eyes
You make me wanna take that risk
Oh, I wanna hold your hands
And we can kick it 'til the sunlight
Sugar in my eyes
You make me wanna take that risk
Oh, I wanna hold your hands
And we can kick it 'til the sunlight, sunlight
We used to drinkin' out the bottle
Playing in the snow like it’s Colorado
I ain’t a model, you ain’t in GQ
I guess we hit the fuckin' lotto
Ridin' like a El Dorado
Lean back, take it with a swallow
Fuck them cool kids, we will never follow
We will never follow
We’re turning off our phones
I don’t think we’re going home
I miss that
Sugar in my eyes
I think I’m gonna take the flight
And come see you
And we can kick it 'til the sunlight
Sugar in my eyes
You make me wanna take that risk
I wanna hold your hands
And we can kick it 'til the sunlight
Sugar in my eyes
You make me wanna take that risk
I wanna hold your hands
And we can kick it 'til the sunlight, sunlight
Sunlight, sunlight, sun-sun-sunlight, sunlight
Sunlight, sunlight
And we can kick it 'til the sunlight, sun-
Sunlight, sunlight, sun-sun-sunlight, sunlight
Sunlight, sunlight
And we can kick it 'til the sunlight, sunlight

(traduzione)

Sono incasinato per te
Dì qualsiasi cosa e lo farò
Non siamo come gli altri
Succhiare a qualcuno
Dannazione, sei una star
Probabilmente potrei percorrere molte miglia
Mai scopare con le brave ragazze
Chi è un bambino molto cattivo?
Stiamo spegnendo i nostri telefoni
Non credo che torneremo a casa
Mi manca questo
Zucchero nei miei occhi
Penso che prenderò il volo
E vieni a trovarti
E possiamo calciarlo fino alla luce del sole
Zucchero nei miei occhi
Mi fai venire voglia di correre questo rischio
Oh, voglio tenerti per mano
E possiamo calciarlo fino alla luce del sole
Zucchero nei miei occhi
Mi fai venire voglia di correre questo rischio
Oh, voglio tenerti per mano
E possiamo calciarlo fino alla luce del sole, alla luce del sole
Bevevamo dalla bottiglia
Giocare sulla neve come se fosse il Colorado
Non sono un modello, tu non sei in GQ
Immagino che avremo vinto la fottuta lotteria
Cavalcando come un El Dorado
Mettiti comodo, prendilo con una rondine
Fanculo a quei ragazzi fantastici, non li seguiremo mai
Non ti seguiremo mai
Stiamo spegnendo i nostri telefoni
Non credo che torneremo a casa
Mi manca questo
Zucchero nei miei occhi
Penso che prenderò il volo
E vieni a trovarti
E possiamo calciarlo fino alla luce del sole
Zucchero nei miei occhi
Mi fai venire voglia di correre questo rischio
Voglio tenerti per mano
E possiamo calciarlo fino alla luce del sole
Zucchero nei miei occhi
Mi fai venire voglia di correre questo rischio
Voglio tenerti per mano
E possiamo calciarlo fino alla luce del sole, alla luce del sole
Luce solare, luce solare, sole-sole-luce solare, luce solare
Luce solare, luce solare
E possiamo dargli un calcio fino alla luce del sole, sole
Luce solare, luce solare, sole-sole-luce solare, luce solare
Luce solare, luce solare
E possiamo calciarlo fino alla luce del sole, alla luce del sole